im aktiven Dienst oor Engels
im aktiven Dienst
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in the active service
on active service
Er wird nur für die Zeit bezahlt, in der er im aktiven Dienst ist.
He is paid only in respect of time when he is on active service.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ausgaben für Personal im aktiven Dienst des Politikbereichs Entwicklung und Beziehungen zu den AKP-Staaten- Delegationen
It' s completely out of proportion to that skinny bodyoj4 oj4
Ausgaben für Personal im aktiven Dienst des Politikbereichs „Entwicklung und Beziehungen zu den AKP-Staaten“ — Delegationen
There were a lotEurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für Personal im aktiven Dienst des Politikbereichs Gesundheit und Verbraucherschutz
See the approved scheme (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für Personal im aktiven Dienst der GD Erweiterung
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelEurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für Personal im aktiven Dienst des Politikbereichs Entwicklung und Beziehungen zu den AKP-Staaten
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!EurLex-2 EurLex-2
Es klingt irgendwie männlicher.« »Wie auch immer, ich bin nicht mehr im aktiven Dienst.
It' s just sulfurLiterature Literature
Ausgaben für Personal im aktiven Dienst des Organs
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für Personal im aktiven Dienst des Politikbereichs Handel — Delegationen
I' il go get some foodEurLex-2 EurLex-2
PERSONAL IM AKTIVEN DIENST
This is my spe cial birthday suitEurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für Personal im aktiven Dienst des Politikbereichs „Fischerei“
I got a lot to do now, so I better get movin 'EurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für Personal im aktiven Dienst des Bereichs Indirekte Forschung
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.oj4 oj4
Ausgaben für Personal im aktiven Dienst des Politikbereichs „Außenbeziehungen“
I guess Charlie' s staying for dinnerEurLex-2 EurLex-2
im aktiven Dienst sein
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!langbot langbot
Ausgaben für Personal im aktiven Dienst des Politikbereichs Entwicklung und Beziehungen zu den AKP-Staaten — Zentrale Dienststellen
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für Personal im aktiven Dienst des Politikbereichs Haushalt
I' m resigningEurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für Personal im aktiven Dienst des Politikbereichs „Wettbewerb“
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "EurLex-2 EurLex-2
A11 Personal im aktiven Dienst
Beneficiary of the aidEurLex-2 EurLex-2
Gehälter und Zulagen des Personals im aktiven Dienst des Bereichs „Indirekte Forschung“
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEurLex-2 EurLex-2
3958 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.