in extremer Weise oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei der ersten Begegnung erscheint die Topologie in extremster Weise abstrakt.
We' re all so proudLiterature Literature
Es gibt auch Menschen, die in extremer Weise durch einen dieser beiden Pole zu charakterisieren sind.
AdmissibilityLiterature Literature
Der Wunsch ist in extremer Weise exogen und scheint völlig aus dem Nichts zu kommen.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
Diese Staaten verlassen sich in extremer Weise auf unser Wohlwollen.
Sheldon, we' re a little busy, soEuroparl8 Europarl8
Unter den Zulu wurde sie in extremer Weise praktiziert.
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
Das Marketing von Parfüms und Textilien ist inzwischen in extremer Weise sexualisiert.
So your elixir worksLiterature Literature
Sie werden in extremer Weise verschärft durch die hohe Sensibilität der Fichte gegenüber Immissionsbelastungen.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedspringer springer
• Aufgaben werden in extremer Weise erfüllt: Ein Perfektionist, ein zwanghafter Mensch.
Right, I don' t want toLiterature Literature
Wie schon im Kriege verschärfte der Schwarzmarkt die soziale Ungleichheit, oftmals in extremer Weise.
I followed you here, remember?Literature Literature
Das Erfolgsmodell hat in extremer Weise mit dem Phänomen Motivation zu tun.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
14 Immer wieder griffen die geistlichen Führer Gebote der heiligen Schriften heraus und legten sie in extremer Weise aus.
Without facts, you must remain silentjw2019 jw2019
Sie sind in extremer Weise nicht in der Lage, das Nebeneinander von Nähe und Distanz in ihren Beziehungen zu ertragen.
Unless he recantsLiterature Literature
Im Gegensatz zum konventionellen Multi-Sampling wird das Original mit SilverFast Multi-Exposure® mehrfach mit unterschiedlichen Belichtungsintensitäten gescannt und so der Dynamikumfang in extremer Weise gesteigert.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesCommon crawl Common crawl
Die COVID-19-Pandemie hat gezeigt, dass ausgegrenzte und marginalisierte Roma-Gemeinschaften sowohl kurzfristigen negativen Auswirkungen auf die Gesundheit als auch mittelfristigen sozioökonomischen Folgen in extremer Weise ausgesetzt sind.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEuroParl2021 EuroParl2021
In extremer Weise war dies zum Beispiel bei SAPARD (Vorbeitrittshilfe für die Landwirtschaft und die ländlichen Räume in den Beitrittsländern) der Fall, was jüngst auch der Europäische Gerichtshof kritisiert hat.
Cause you' re fit!EurLex-2 EurLex-2
Die Kommission kann die Übernahme dieses sehr allgemeinen Begriffs nicht akzeptieren, denn dadurch würde der Kreis der potentiellen Begünstigten des Programms in extremer Weise und mit unvorhersehbaren praktischen Folgen ausgeweitet.
Please, I' m not used to being interruptedEuroparl8 Europarl8
(12)Die COVID-19-Pandemie hat zur Folge, dass ausgegrenzte und marginalisierte Roma-Gemeinschaften negativen gesundheitlichen und sozioökonomischen Auswirkungen in extremer Weise ausgesetzt sind, wodurch sich die bestehenden Ungleichheiten weiter verschärfen könnten.
Developed for Air Marshall' sEuroParl2021 EuroParl2021
Letztendlich von Bedeutung sind nicht die Höhe der Mittel und die Anzahl der Programme, sondern ihre Ausrichtung, die sich in extremer Weise gegen die Landwirtschaft wendet und jeglicher tatsächlichen ländlichen Entwicklung feindlich gegenübersteht.
Give it.Share itEuroparl8 Europarl8
Ich halte das für ganz wesentlich, denn unsere gesamte Ost- und Erweiterungspolitik droht in eine Sackgasse zu geraten, weil wir in extremer Weise einige Vorzugskandidaten herausstellen und dann so eine größere Gruppe von Mauerblümchen schaffen.
You a great guy, TonEuroparl8 Europarl8
Aber wenn es keine unmittelbare Gefahr für Uldyssian war, was beunruhigte Mendeln dann in so extremer Weise?
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that areineligible should be laid downLiterature Literature
Hier wird in extremer, unflexibler Weise liberalisiert.
Also, it may not be within he FTCEuroparl8 Europarl8
Thorne fand, sein eigenes Leben war in gewisser Weise in extremen Situationen dem seines Vaters nicht unähnlich.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
Die bittere Wirklichkeit der die arbeitende Bevölkerung, Männer ebenso wie Frauen, bedrückenden gewaltigen sozialen Probleme widerlegt nicht nur in extremer Weise alle Proklamationen über die Gleichstellung und den Wohlstand der Bürger, sondern lässt sie wie Hohn und Spott erscheinen.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Europarl8 Europarl8
Per Definition setze ich jeden von ihnen zu sehr unter Druck.« »Und es hat nie jemand in einer extremen Weise reagiert?
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
Mir sind zahlreiche Schreiben von Bürgern meines Wahlkreises zugegangen, in denen sie sich darüber beschweren, dass sie bei einer Vorausbuchung vom Typ "alles inklusive" eines Mietwagens später feststellen müssen, dass ihnen zusätzliche Gebühren in Rechnung gestellt werden, die die gesamten Mietwagenkosten in extremer Weise ansteigen lassen.
Article # (ex Articlenot-set not-set
453 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.