keine bekannt oor Engels

keine bekannt

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

none known

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Das Durchschnittsalter war etwa das ihre, aber sie sah keine bekannten Gesichter.
The average age was roughly the same as them, but she couldn’t see any familiar faces.Literature Literature
Keine bekannten Spuren an dem toten Mädchen.
No known forensics on the dead girl.Literature Literature
Seit dem Absturz zweier von der Great Lakes Business Company (GLBC) betriebener Flugzeuge keine bekannte Beschäftigung.
No known occupation since two of the planes managed by Great Lakes Business Company (GLBC) crashed.EurLex-2 EurLex-2
Keine bekannten.
No one important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unterschiedliches Alter, Geschlecht, Beruf, Wohnort, keine bekannte Verbindung zueinander.
Different ages, sexes, professions, residences, no known connection to one other.Literature Literature
Weitere Angaben: Seit dem Absturz zweier von der Great Lakes Business Company (GLBC) betriebener Flugzeuge keine bekannte Beschäftigung.
Other information: No known occupation since two of the planes managed by Great Lakes Business Company (GLBC) crashed.EurLex-2 EurLex-2
Ogg ist ein offener Standard, der Open Source-freundlich ist und von keinen bekannten Patenten beeinträchtigt wird.
Ogg is an open standard that is open source–friendly and is unencumbered by any known patents.Literature Literature
Es gibt kein bekanntes Phänomen, das ROM-Bausteine auf diese Weise verändern kann.
There's no known process that can rewrite ROM that way.Literature Literature
Ich habe keine bekannte Adresse, ich besuche keine Clubs.
I have no known address, I am not a club man.Literature Literature
Ich hatte seinen Klebezettel nicht mehr. Und ich sah keine bekannten Gesichter im Schatten lauern.
I didn't have his Post-it any more and I sure didn't see any familiar faces lurking in the shadows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sprechen also keine bekannte Sprache.
I mean, they don't speak any known language.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- INFERENZTECHNIKEN , INSBESONDERE FÜR KR-FORMALISMEN , DIE KEINE BEKANNTEN BEWEISALGORITHMEN BESITZEN ;
- INFERENCE TECHNIQUES , ESPECIALLY FOR KR FORMALISMS THAT HAVE NO KNOWN PROOF ALGORITHMEurLex-2 EurLex-2
Kein Freund, kein Bekannter, kein Genosse, kein gar nichts.
Not friend nor acquaintance nor cohort nor any other thing.Literature Literature
Der Sekretionsweg scheint keine bekannten sauren oder basischen Transportsysteme einzuschließen, die an der Ausscheidung anderer Wirkstoffe beteiligt sind
The secretory pathway appears not to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of other active substancesEMEA0.3 EMEA0.3
Es gab keine bekannte Möglichkeit, nach ChuChullainns Sprung ein Break zu schaffen. »Matt!
There was no known way to break service on ChuChullainn’s Leap.Literature Literature
Alternativen: keine bekannt.
Identification of alternatives: none identified.EurLex-2 EurLex-2
Keine bekannt
None knowneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verschlucken: Keine bekannten Wirkungen oder Symptome bei normalem Gebrauch
Ingestion: No known effects or symptoms in normal useEurlex2019 Eurlex2019
Fische, die keine bekannten Feinde haben.
Fish with no known enemies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dort keine Bekannten.
I do not see any acquaintances..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und überdies gab es kein bekanntes Gegenmittel.
And, what’s more, there was no known antidote.Literature Literature
Ich kenne keine bekannten Schlager.
I don't know any popular songs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine bekannten Worte wie Jesus oder Maria.
No familiar words like Jesus or Maria.Literature Literature
42274 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.