mitteilen, erzählen oor Engels
mitteilen, erzählen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tell (irr.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitteilen: Erzählen Sie Ihren Freunden und Netzwerken von OGM!
Now, every king deserves a queenCommon crawl Common crawl
Jetzt war das natürlich ein kleines Spiel von Mitteilen und Erzählen.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
Ebenso wenig konnte sie es schreiben oder telefonisch mitteilen oder jemandem erzählen, der es ihm sagen würde.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
jdm. eine Geschichte erzählen [eine Begebenheit mitteilen]
Should I not say, " Hath a dog money?langbot langbot
jdm. eine Geschichte erzählen [eine Begebenheit mitteilen] [verb]
But you still need to come with melangbot langbot
Also möchte ich Ihnen einige Leitsignale, oder Zeichen mitteilen, und vom frischen Wind erzählen, der über den Kontinent fegt.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ted2019 ted2019
Und dann wunderst du dich, warum ich dir nichts mehr erzähle, dir nichts von mir mitteile.
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
Kleine Kinder können ihre Gedanken mitteilen, indem sie etwas malen oder eine Geschichte erzählen.
shall not be used when there is only one itemLDS LDS
Das Schwerste, das ich dir mitteilen muss, ist leichter zu zeigen, als zu erzählen.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Ich wollte euch das alles nur erzählen, weil Markov euch ebenfalls diese Neuigkeiten mitteilen wird.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
Ich wollte ihm mehr erzählen, wollte ihm zur Erhärtung Naomis Überlegungen mitteilen.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
Ich wollte ihm mehr erzählen, wollte ihm zur Erhärtung Naomis Überlegungen mitteilen.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
Ich erzähle es dir, damit du der Mordkommission mitteilen kannst, was ich mache.
They simply memorised it allLiterature Literature
Ich würde es Nancy mitteilen, weil Omi nie die Gelegenheit hatte, es Frank zu erzählen.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
Wenn ich ihr vom Tod unseres Vaters erzählen soll, muss ich ihr ein paar Einzelheiten mitteilen können.
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
Wenn ich ihr vom Tod unseres Vaters erzählen soll, muss ich ihr ein paar Einzelheiten mitteilen können.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
Wenn wir »Visionen« haben wollen, dann müssen wir unsere Großeltern erzählen lassen, sie uns ihre Träume mitteilen lassen, damit wir Prophezeiungen für das Morgen haben können.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # Januaryvatican.va vatican.va
Wenn Sie auf Lanzarote gewesen sind und Ihre Reiseerfahrungen teilen, von sich erzählen, ihre Erlebnisse und Überlegungen mitteilen möchten, was Sie nach Lanzarote gebracht hat, was Sie hier gefunden haben, und was Sie Anderen empfehlen ...
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipCommon crawl Common crawl
Wenn Sie auf Lanzarote gewesen sind und Ihre Reiseerfahrungen teilen wollen oder von sich und Ihren Erlebnissen und Überlegungen erzählen möchten, wenn sie mitteilen möchten, was Sie nach Lanzarote gebracht hat, und was Sie hier gefunden haben, oder was Sie Anderen empfehlen wollen...
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Common crawl Common crawl
Wollen Sie mir wirklich erzählen, dass Sie in dieser ganzen Zeit nicht daran gedacht haben, dass Sie diese Informationen jemandem mitteilen sollten?
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
describe: beschreiben; umschreiben; skizzieren; darstellen; abbilden; entwerfen; schildern; wiedergeben; erklären; erzählen; mitteilen; benachrichtigen; kennzeichnen; markieren; charakterisieren; bezeichnen
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
describe: beschreiben; umschreiben; skizzieren; darstellen; abbilden; entwerfen; schildern; wiedergeben; erklären; erzählen; mitteilen; benachrichtigen; kennzeichnen; markieren; charakterisieren; bezeichnen
We are bumpin ' bellies; do you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
describe: beschreiben; umschreiben; skizzieren; darstellen; abbilden; entwerfen; schildern; wiedergeben; erklären; erzählen; mitteilen; benachrichtigen; kennzeichnen; markieren; charakterisieren; bezeichnen
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
137 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.