Neue Medien
Information technology · New media · new media
neues Medium oor Engels
neues Medium
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
new medium
Es stellte sich heraus, dass es viel über die Funktionsweise dieses neuen Medium zu lernen gab.
It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Die Auswirkungen Das neue Medium Druck machte das alte unaufhaltsam obsolet.
Impacts This new medium, print, inexorably made the old obsolete.Literature Literature
Zugabe von neuem Medium und cytoB;
add fresh medium and cytoB;EurLex-2 EurLex-2
Sarnoff – jung, ehrgeizig, instinktiv opportunistisch – wurde schnell zum Meister des neuen Mediums.
Sarnoff – young, ambitious, instinctively opportunistic – quickly became master of the new medium.Literature Literature
Ein Ethos – eine bestimmte Lebenshaltung – kann sich durch das neue Medium schnell und weit verbreiten.
An ethos can be disseminated quickly and widely through this medium.Literature Literature
Damals in den 1920er Jahren wurde die Nachricht von der heldenhaften Fahrt im Radio, dem neuen Medium, übertragen.
Back in the twenties, live news of the epic journey was broadcast on the new medium of radio.Literature Literature
Bald wurde das neue Medium zu einer enormen Herausforderung für mich.
The new medium had soon become a huge challenge.Literature Literature
Das neue Medium sinnvoll nutzen.
Please use the money well.WikiMatrix WikiMatrix
Das neue Medium wollte ich vom ersten Moment an mitverfolgen.
This new medium was something I had to be in on from the start.Literature Literature
Dieser Staatsbesuch war auch ein frühes Beispiel für das neue Medium Film.
This state visit was also an early example of film reporting.WikiMatrix WikiMatrix
Ein neues Medium für den Nachweis vonE. coli in Milch und Milch produkten ist entwickelt worden.
A new medium for the detection ofE. coli in milk and milk products has been developed.springer springer
Es stellte sich heraus, dass es viel über die Funktionsweise dieses neuen Medium zu lernen gab.
It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked.ted2019 ted2019
Ein Teil davon wird analysiert, ein weiterer Teil in ein neues Medium transferiert.
Part oflt~s analyzed, part of it is transferred into a new me~~um.Literature Literature
Die Wiederherstellung seiner alten Erscheinung in diesem neuen Medium kam ihm ganz natürlich vor.
It seemed natural to recreate his old appearance in this new medium.Literature Literature
Die Akzeptanz des neuen Mediums und insbesondere die Motivation bei den Schülerinnen und Schülern sind groß.
The acceptance of the new medium and particularly the motivation of school pupils to use the medium is high.springer springer
Dennoch brechen heute die Stimmen mithilfe eines neuen Mediums durch – Blogs.
However, today, voices are breaking through via new media – blogs.gv2019 gv2019
Und das, obwohl Kalmus das neue Medium nur ansatzweise amüsierte
Remarkable because Kalmus found the new medium only mildly amusingopensubtitles2 opensubtitles2
Das neue Medium, der I-Way, und die neue Wirtschaft bauen allesamt auf einem erstaunlich einfachen Prinzip auf.
The new media, the I-Way, and the new economy are all built on a strikingly simple thing.Literature Literature
Chaplin wurde zum ersten globalen Superstar dieses neuen Mediums.
Chaplin became the first global superstar of this new medium.Literature Literature
Und was machten „wahre Künstler” mit diesem neuen Medium?
And what did ‘true artists’ attempt to do with this brave new medium?Literature Literature
Zunächst gestaltete das neue Medium des Buchdrucks die Organisation menschlichen Wissens um.
To begin with, the new print medium redefined the way human beings organize knowledge.Literature Literature
Vom öffentlich-rechtlichen Rundfunk und Fernsehen müssen die bewährtesten Praktiken auf das neue Medium übertragen werden.
We need to transfer the best traditions of public service broadcasting over to the new medium.EurLex-2 EurLex-2
Natürlich können wir heute mit einem völlig neuen Medium spielen, nämlich dieser Online-Welt.
And of course, today, we have an entirely new medium to play with, which is this online world.ted2019 ted2019
Zu Beginn wirkte das neue Medium sehr vielversprechend und aufregend – und sah auch irgendwie exklusiv aus.
When this began, the new medium looked very promising and exciting – it also looked somehow exclusive.globalvoices globalvoices
Oder wie das plötzliche Eintauchen in ein schockierendes neues Medium, zum Beispiel eiskaltes Wasser.
Or it is like suddenly plunging into a shocking new medium, like ice-cold water.Literature Literature
neues Medium {n}
new medium [noun]langbot langbot
3484 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.