schlechte Nachrichten oor Engels
schlechte Nachrichten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bad news
en
news of unpleasant, unfortunate or sad events
Wie hat er auf die schlechten Nachrichten reagiert?
How did he react to the bad news?
karmic retribution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie erhielt nochmal schlechte Nachrichten.
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Evelyn, ich fürchte, Fräulein Winter bringt schlechte Nachrichten.
You know, it' s wanting a lifeLiterature Literature
« »Nichts.« »Sagten Sie nicht, Sie hätten schlechte Nachrichten?
I don' t know, his parents?Literature Literature
Gute Nachrichten, schlechte Nachrichten.
No visitorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt schlechte Nachrichten, oder?
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanchez untersuchte meine Ohren und verkündete die schlechte Nachricht: ungewöhnlich enge Gehörgänge.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
Ich habe schlechte Nachrichten.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe schlechte Nachrichten bezüglich Dr. Williamson.
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlechte Nachrichten.
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric war immer der Überbringer schlechter Nachrichten.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Ich hab das Gefühl, du hast noch schlechtere Nachrichten.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und die schlechte Nachricht?
My ear' s playing tricks on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die gute Nachricht ist gewissermaßen, dass er es für möglich hält.« »Und die schlechte Nachricht?
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
«, fragte sie ohne Einleitung. »Die schlechte Nachricht ist, ich bin auf einem Friedhof in Boston.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
„Du hast offenbar eine schlechte Nachricht bekommen, und ich möchte dir helfen.
I think it would be youLiterature Literature
Schlechte Nachrichten haben wir einander stets verheimlicht.
That isn' t the question!Literature Literature
Das sind schlechte Nachrichten für die Eisbären.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalQED QED
Die schlechte Nachricht ist, dass es scheinbar zur Tarnung, mit einer Reihe regulärer Schiffe unterwegs ist.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Literature Literature
Ich habe schlechte Nachrichten, Susan.
We' re framing it for the Japanese EmbassyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Rogers erklärte, das sei die schlechte Nachricht.
The son of the procurator?Literature Literature
Ihr Evangelium sind schlechte Nachrichten, schlechte Aussichten, keine guten Aussichten.“
You can' t take this now?jw2019 jw2019
Ich begriff, warum in den alten Zeiten den Überbringern schlechter Nachrichten die Kehle durchgeschnitten wurde.
Why would I go to an?Literature Literature
Andy, ich hab schlechte Nachrichten.
Listen... at the moment there' s a war in YemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O’Grady, es tut mir leid, aber ich habe schlechte Nachrichten.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Die Meldungen schienen seltsam öde, sogar die schlechten Nachrichten wirkten trocken.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
8405 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.