schlechter Mundgeruch oor Engels
schlechter Mundgeruch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
offensive breath
13 Ein sauberer Mund schützt auch vor schlechtem Mundgeruch.
13 A clean mouth is also a safeguard against offensive breath.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
13 Ein sauberer Mund schützt auch vor schlechtem Mundgeruch.
13 A clean mouth is also a safeguard against offensive breath.jw2019 jw2019
schlechter Mundgeruch {m} [noun] [dent.]
offensive breathlangbot langbot
Die Pastete stank wie schlechter Mundgeruch, die Straße stank nach Menschenschweiß.
The pie smelled like bad breath, the street smelled like human sweat.Literature Literature
(schlechter) Mundgeruch {m} [noun] [med.]
fetor ex ore [Am.] [bad breath]langbot langbot
(schlechter) Mundgeruch {m}
fetor ex ore [Am.] [bad breath] [noun] [med.]langbot langbot
Iss das, du hast einen schlechten Mundgeruch.»
Eat this—you have bad breath.”Literature Literature
HILF LIEBER »Bist du wütend, weil dich der Achselschweiß oder der schlechte Mundgeruch von jemandem stört?
HELP “Are you angry when someone’s armpits stink or when their breath is bad?Literature Literature
(schlechter) Mundgeruch {m}
oral malodor [Am.] [noun] [med.]langbot langbot
schlechter Mundgeruch {m}
offensive breath [noun] [dent.]langbot langbot
Hast du schlechten Mundgeruch, während du meine Befragung beantwortest?
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?ted2019 ted2019
(schlechter) Mundgeruch {m} [noun] [med.]
oral malodor [Am.]langbot langbot
Viele Jugendliche glauben vielleicht nicht, daß die Zahnbürste im Kampf gegen schlechten Mundgeruch so wichtig ist.
Many teen-agers may not think the toothbrush is so important in combating bad breath.jw2019 jw2019
Wir müssen uns nur trauen, uns hinstellen und den Menschen sagen, was etwas bringt, und nicht nur immer schlechten Mundgeruch verbreiten.
We just need to have faith in ourselves, to position ourselves well and to spread positive news rather than the usual negative rumours.Europarl8 Europarl8
In Wales durfte die Gattin ihren Mann nach dreimaligem Ehebruch, wegen Impotenz und wegen schlechten Mundgeruchs unter Mitnahme ihres in die Ehe eingebrachten und dazuerworbenen Vermögens verlassen.
In Wales, the wife was allowed to leave her husband if he committed adultery three times, if he was impotent and if he had bad halitosis taking with her the property which she had brought into the marriage or acquired during it.WikiMatrix WikiMatrix
Mundspray zur Desodorierung bei Mundgeruch (schlechtem Atem)
Mouth spray for deodorizing bad breathtmClass tmClass
Die Frau, in der mein Schwanz steckte, hatte schlechte Zähne und Mundgeruch.
The woman I had my dick inside had fucked-up teeth and her mouth smelled bad.Literature Literature
Ich finde, das Problem an Jungs ist, dass sie oft schlecht riechen: Körpergeruch, Mundgeruch oder allgemein Jungsgeruch.
I think that one problem with boys is that they often smell: eg, Body Odour or Breath or just a general Boy-smell.Literature Literature
Und dann der Mundgeruch, sicher ein schlechtes Zeichen, denkt er.
There’s a stale breath stench too, which is a bad sign, he thinks.Literature Literature
Er muss sehr schlechte Zähne haben, denn sein Mundgeruch ist übel.
His teeth must be very bad, for his breath is very foul.Literature Literature
« Das erklärte jedenfalls den Mundgeruch, die feuchten Hände und den schlechten Haarschnitt.
Which made sense about the bad breath, the clammy skin and the bad haircut.Literature Literature
Die Ärzte sagen, Mundgeruch hat man wegen der schlechten Zähne, aber meiner Ansicht nach hat man den auch vom Magen her.
The doctor says that one’s mouth stinks only because of bad teeth, but I say it stinks from the stomach too.Literature Literature
Nebenbei das Erröten und Schwellungen am Zahnfleisch führen zu Mundgeruch und zu einem schlechten Geschmack im Mund, Zahnfleisch zieht sich zurück und das wackelt, diese Zeichen deuten auf Zahnfleischentzündungen und –Erkrankungen.
Other signs of periodontal inflammations and diseases include redness and swelling in tooth enamel, bad smell and bad taste in the mouth, gingivitis, and loosening of the teeth.Common crawl Common crawl
Die Zahl der Bakterien im Mund wird dadurch stark reduziert. Dies wirkt auch einem schlechten Mundgeruch entgegen.
This reduces the number of bacteria inside the mouth, and also brings help when the breath smells bad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schlechter Mundgeruch ist auch als Halitosis bekannt.
It is also known as halitosis or fetor oris.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
154 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.