sich begegnet oor Engels
sich begegnet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
joined
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also muss sie erheblich älter gewesen sein als Akkarin, als die beiden sich begegnet sind.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
Sie war da in Muriels Augen in der Nacht, als ihre Schatten sich begegneten und eins wurden.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
So war es vom ersten Augenblick an gewesen, als sie sich begegnet waren.
It' s very exciting!Literature Literature
Vielleicht war es Schicksal, dass sie sich begegnet waren.
Looks like this might not be such a slow night after allLiterature Literature
Aber irgendwie habe ich das Gefühl, wenn Sie beide sich begegnet wären, hätten Sie sich wirklich gemocht.
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
Er sagte kein Wort, doch als ihre Blick sich begegneten, erkannte Leslie, daß ihr Gedanke absurd war.
We' il talk after workLiterature Literature
Lassen Sie uns einfach zwei einsame Menschen sein, die sich begegnet sind und angefreundet haben.
You never called me, GinnyLiterature Literature
Marek grinste mich freudlos und ungeduldig an, als unsere Blicke sich begegneten.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
Ihre Blicke waren sich begegnet, aber nur einen Augenblick lang.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # onthe protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
Als sie sich begegnet waren, hatten sie sich beide an einem sehr finsteren Punkt in ihrem Leben befunden.
And the hemorrhoids, are those yours too?Literature Literature
Dann waren sie und Tally sich begegnet und Freundinnen geworden.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
Ich erinnere mich an das erste Mal, als Miller und Lacey sich begegnet sind.
Then, please, take it awayLiterature Literature
Ich fragte mich, wann Radu und er sich begegnet waren, und unter welchen Umständen.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Er hat auch Gran nicht getötet, obwohl Sie sagen, die beiden seien sich begegnet.
Since you' ve askedLiterature Literature
Sie waren jung, als sie sich begegnet sind.
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
Lewtschenko erinnert sich an seine Augen, vom letzten Mal, als sie sich begegnet sind.
Are you having fun?Literature Literature
Charlotte beobachtete, wie die Blicke der Frauen sich begegneten und voneinander abprallten.
You' il get used to itLiterature Literature
Als sie und Blasko sich begegnet waren, hatten ihre intuitiven Ichs einander augenblicklich erkannt.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
Als Ost und West sich begegneten
This place sucks!jw2019 jw2019
Stattdessen wollte sie lieber sehen, wie ihr außerirdischer Geliebter gelebt hatte, bevor sie sich begegnet waren.
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
Ich möchte dorthin, wo mein Vater und meine Mutter sich begegnet sind.
That' s a funny jokeLiterature Literature
Wo sind Sie sich begegnet?
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man grüßt sich, wenn man sich begegnet.
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
Erstaunt stellte er fest, dass er Scott Aiken mochte, ungeachtet der Umstände, unter denen sie sich begegnet waren.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
In dem Moment, in dem ihre Blicke sich begegneten, waren die drei Jahre dahingeschmolzen.
There is a treatmentLiterature Literature
9616 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.