sich mit etw. belasten
to worry oneself
sich belasten oor Engels
sich belasten
de
sich mit etw. belasten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
worry oneself
de
sich mit etw. belasten
en
worry oneself (about)
to burden oneself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich belasten
We all shouldlangbot langbot
sich belasten [verb]
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.langbot langbot
Sie sollte sich belasten, aber sie weiß Bescheid.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sich belasten [verb]
Might as well be a hundredlangbot langbot
sich belasten
My monsters!langbot langbot
«, fragte sie. »Nichts, womit Sie sich belasten müssten«, sagte Volyova und zog an ihrer Zigarette.
You wanted to come alongLiterature Literature
Sie sind außerdem wegen fehlender Explosionsrisiken erheblich sicherer, belasten die Umwelt in weit geringerem Maße und sind zusätzlich nach Gebrauch potenziell biologisch abbaubar.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidcordis cordis
Im Wesentlichen dank der Bemühungen der Industrie sind die Automobile heute sicherer, belasten die Umwelt weniger und sind besser wiederverwertbar als in der Vergangenheit.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEurLex-2 EurLex-2
a) darf eine Person nicht gezwungen werden, sich selbst zu belasten oder sich schuldig zu bekennen;
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEurLex-2 EurLex-2
Ein vom Ankläger zu vernehmender Verdächtiger darf nicht gezwungen werden, sich selbst zu belasten oder sich schuldig zu bekennen
Wait, that doesn' t make any senseMultiUn MultiUn
Ein vom Ankläger zu vernehmender Verdächtiger darf nicht gezwungen werden, sich selbst zu belasten oder sich schuldig zu bekennen.
There is an upward trend in the economyUN-2 UN-2
Wenn Eltern die Probleme ihrer Kinder auf sich nehmen, belasten sie sich selbst unnötig und nehmen den Kindern die Gelegenheit, Verantwortungsbewusstsein und Eigenständigkeit zu entwickeln.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLDS LDS
Bestenfalls würde Latham sich vielleicht selbst belasten, wenn er sich wieder damit beschäftigte.
Ok, bring him overLiterature Literature
Meinen Sie, ich wäre hereingekommen, bevor die sich selbst belasten?
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei dem Prozess gegen Farran verweigerte Fergusson die Aussage mit der Begründung, er könne sich selbst belasten.
Everyone get back!WikiMatrix WikiMatrix
Es sei denn – ein ziemlich hässlicher Gedanke –, es sei denn, sie fürchtete, sich zu belasten.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Ich möchte Abhörgeräte im Club verteilen, damit sie sich selbst belasten.
I gave something, helloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit würden Sie sich selbst belasten.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für sie ist der Mensch das überreiche Tier, das in die Welt kommt, um sich zu belasten.
Come to my house tomorrowLiterature Literature
Sie häufen sich und belasten uns zunehmend.
You fix everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte so eine Ahnung, was Marcus hier getrieben hatte – mit den Einzelheiten wollte sie sich nicht belasten.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
Ich weise Sie darauf hin, dass Sie nichts sagen müssen, womit Sie sich selbst belasten würden.
Look, there it is!Literature Literature
Tom hätte sich selbst belasten müssen.
Let' s spare the world you on the roads, okay?Literature Literature
Doch wenn es nicht so war – weshalb sollte Jokyōden dann lügen und sich selbst belasten?
Let me see your wristLiterature Literature
In der modernen Welt darf man sich nicht belasten.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
3417 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.