Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen.
Bees that have honey in their mouths have stings in their tails.
sich kratzen oor Engels
sich kratzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
paddle
scratch
Eine Katze hat mich gekratzt.
A cat scratched me.
shovel
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dig out · scrape · to scratch oneself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich meine, er darf nicht fallen oder sich kratzen.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyQED QED
Hey, was macht er, wenn er sich kratzen muss?
Taking from each other what the other wants mostopensubtitles2 opensubtitles2
«Vielleicht wollte sie sich kratzen oder eine Fliege wegjagen.»
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutLiterature Literature
Oft ist es mit Nervosität, unwillkürlichem Sich-Winden, Sich-Kratzen und Lachen verbunden.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteLiterature Literature
Er kann sich kratzen.
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sich kratzen [verb]
What do you mean " perfect "?langbot langbot
Dort durfte ein Mann in den Dreck spucken und sich kratzen und einen Hund besitzen.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Andere hatten sich Kratzer und Schrammen zugezogen, aber auch ernstere Verletzungen.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
Wenn wir an empfindlicher Stelle stechen, müssen sie sich kratzen.
Starbuck) Copy that, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist wie ein Jucken ... irgendwann muss man sich kratzen.
I can get those in a couple of daysLiterature Literature
Dann die Art, wie Sie sich kratzen.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
»Wenn Sie die Tiere sich kratzen sehen, liegt es an den Hautproblemen, unter denen sie leiden.
Because I have special powerLiterature Literature
»Wenn Sie die Tiere sich kratzen sehen, liegt es an den Hautproblemen, unter denen sie leiden.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Aber hatte sich Kratzer zum Mitmachen entschlossen, weil er hoffte, ein Anführer mit neun Leben zu werden?
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
Er benutzt alles, damit er sich kratzen kann.
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgia Blue lehnte sich in ihrem Sessel vor und faßte hinter ihren Rücken, als wolle sie sich kratzen.
Let me talk to ChaseLiterature Literature
Das also war der Grund, weshalb er sich umgedreht hatte: es juckte ihn, und er wollte sich kratzen.
All right, here we goLiterature Literature
Und wehe ihnen, wenn sie sich kratzen!
This is moccaccinoLiterature Literature
Er wusste nicht, wie er sich kratzen sollte oder was es überhaupt war.
Good, but you gotta have the porkLiterature Literature
Aber den gröbsten Schnitzer erlaubte sich Kratze, der aus Versehen das Pferd des Nachbarn verhökerte.
Five thousandLiterature Literature
Er wollte sich kratzen, aber wie?
He not even really sure who he is anymoreLiterature Literature
Hey, was macht er, wenn er sich kratzen muss?
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er würde sich nicht kratzen, er würde sich nicht kratzen.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
sich kratzen
Not if I get that TVlangbot langbot
Ihre Nase juckt, aber ihre Sehnen sind zu untrainiert, als daß sie hinfassen und sich kratzen könnte.
I need them for ransomLiterature Literature
4701 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.