wir haben alle unser Kreuz zu tragen
we all have our cross to bear
sich kreuzen oor Engels
sich kreuzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
clash
conflict
cross
Unsere Briefe haben sich gekreuzt.
Our letters crossed each other.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cross each other · cross paths · differ · go awry · run counter to · to intersect · interbreed · intersect · to copulate · to have a sexual relationship · to join together · to mingle together · to take turns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann werden sich unsere Wege sicher kreuzen.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne euch wäre Wenn unsere Wege sich kreuzen nicht das, was es heute ist.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Ich kann Satans Kraft in ihm spüren, wenn unsere Klingen sich kreuzen.« »Bitte, Don Pedro – « »Bitte, Mr.
I think this is the genericLiterature Literature
Die Mikrostrukturen (5) sind so angeordnet, daß sie sich kreuzen.
Installation, resettlement and transfer allowancespatents-wipo patents-wipo
Verwandte, Landsleute und Glaubensbrüder bildeten daher bewährte Netzwerke, die sich kreuz und quer durch Europa zogen.
Why, he should get down on his kneesjw2019 jw2019
Nur ein dunkler, hallender Raum, durch den sich kreuz und quer Geisterspuren zogen.
Bill, it' s timeLiterature Literature
Meine Sinne sind wie Fäden, die sich kreuzen und verknoten: Fühlen, Sehen, Schmecken, Riechen vermischen sich.
st part: point (aLiterature Literature
Eure Wege werden sich kreuzen, und nichts kann daran etwas ändern.
I raised him after she diedLiterature Literature
Verschlungene Wurzeln alter Bäume zogen sich kreuz und quer über den Weg.
That sounds like a challenge!Literature Literature
Zugkreuzung {f}; Zugskreuzung {f}; Sich-Kreuzen {n} von Zügen im Fahrbetrieb (Bahn)
What is the lesson?langbot langbot
Tiefe Risse zogen sich kreuz und quer über ihre Oberfläche wie Straßen auf einer Landkarte.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
sich kreuzen [Lebenswege]
Here, put this onlangbot langbot
Wenn zwei Krisen sich kreuzen, so frißt momentan die stärkere sich durch die schwächere hindurch.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoLiterature Literature
Jene, die sich kreuzen, besudeln den Göttlichen Plan.
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
Menschen und Fahrzeuge bewegten sich kreuz und quer in sämtliche Richtungen.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
Wir sind in jeder Hinsicht das Volk der Mitte, wo alle Motive der Welt sich kreuzen.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
Sie ruft eine neue Grafik auf, farbige Ellipsen, die sich kreuzen.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
Das Zimmermädchen lächelt mich an, als unsere Wege sich kreuzen.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
Ich hoffe, Ihnen da draußen zu begegnen, wenn unsere Straßen sich kreuzen – irgendwo, irgendwann.
We can manage thingsLiterature Literature
Gott ließ unsere Wege sich kreuzen
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLDS LDS
Einige hatten sich Kreuze auf die Stirn tätowieren lassen.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upjw2019 jw2019
Seht ihr die dunkle, schattierte Stelle, da wo sie sich kreuzen?
Belle de Jour.How charmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathans Magen zog sich angesichts der Gewissheit zusammen, dass seine und Elizabeths Wege sich kreuzen würden.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
Zahlreiche Drähte zogen sich kreuz und quer über die Treppe, hoch und tief, horizontal und diagonal.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
sich kreuzen
What' s the matter, what, what, what?!langbot langbot
14747 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.