wir haben alle unser Kreuz zu tragen
we all have our cross to bear
sich kreuzend oor Engels
sich kreuzend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
intersecting
Seht ihr die dunkle, schattierte Stelle, da wo sie sich kreuzen?
So see how the two leaves have a dark, shaded section where they intersect?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sich kreuzende Flugbahnen
This man, Amador, where is he now?jw2019 jw2019
Urteil des Gerichts vom 9. November 2016 — Birkenstock Sales/EUIPO (Darstellung eines Musters aus sich kreuzenden Wellenlinien)
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodEurLex-2 EurLex-2
Dann erschienen zwei sich kreuzende Linien und leuchteten wie geschmolzenes Silber.
But we already agreed, man!Literature Literature
Ich ließ die Kathedrale hinter mir und ging links und rechts durch die sich kreuzenden Straßen.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Der Fundamentkern besteht aus sich kreuzenden Tuffmauern, die wie ein Gitterrost angeordnet sind und damit die Erdbebensicherheit erhöhten.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesWikiMatrix WikiMatrix
Die Rotationsrichtung ist dabei von der Lage der sich kreuzenden Sigmaschlingen zueinander abhängig.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
sich kreuzend [adj]
Let them stay in if you want tolangbot langbot
Eine Kammerunterteilung (30) aus sich kreuzenden Flachstegen (32, 38, 40) ist im Sammler (18) angeordnet.
Who" s in there?patents-wipo patents-wipo
Gitter {n} [System oder Gefüge aus sich kreuzenden Linien / Streifen] [noun]
You seem to know a lot about the manlangbot langbot
gegenläufige sich kreuzende Einpressungen
I' il see you guys laterlangbot langbot
Bei sich kreuzenden Nähten bauen sich in zwei Richtungen hohe Eigenspannungen auf.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
Das erklärte die Rufe und das Geräusch sich kreuzender Stahlklingen an den vorderen Gräben.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
Er gab dem Fahrer die Namen zweier sich kreuzender Straßen an.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
Ich nenne es den Garten, der sich kreuzenden Wege,
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Blick schoss hin und her, während sie sich der größeren Lücke sich kreuzender Straßen näherte.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
« »Ja, gezeichnet aus einer zusammenhängenden, sich kreuzenden Linie.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
Jede Kuppel wurde von vier sich kreuzenden Rippenpaaren getragen – im Europa des 10.
Call for backupLiterature Literature
Durch sich kreuzende Straßen strömen und fluten die undichten Menschen und schreien Unter dem Berg.
He' s not thereLiterature Literature
Sie füllte das linke obere Quadrat des von sich kreuzenden Straßen gebildeten Quadranten aus.
We found a pilot!Literature Literature
Weltlinien, sich kreuzend, schneidend, trennend: Minkowskis geometrisches Bild von der Theorie des Professors.
Of course I was thereLiterature Literature
Sich kreuzende Netzelemente, zwischen denen keine hydrologische Verbindung besteht, dürfen sich hingegen nicht schneiden.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!EurLex-2 EurLex-2
Erf indungsgemäss ist das Fangseil (7) als sich kreuzende Schlaufe um die Schlauchleitung (1) gelegt.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.patents-wipo patents-wipo
Er wirkte wie etwas aus Gesprengte Ketten: vier Holzsäulen mit sich kreuzenden Streben und oben eine Plattform.
Do you have an idea, angelfaceLiterature Literature
Sie beschreibt den Raum als dynamisches quantenmechanisches Spin-Netzwerk sich kreuzender quantisierter Schleifen aus angeregten Gravitationsfeldern.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationcordis cordis
Verkehrsaufkommen der sich kreuzenden Straßen;
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Eurlex2019 Eurlex2019
982 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.