sich rühmen, prahlen, Prahlerei
boast
sich rühmen oor Engels
sich rühmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
boast
In Wirklichkeit gibt es nichts an uns selbst, wessen wir uns rühmen könnten.
In reality, we have nothing to boast about in ourselves.
brag
be proud of
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boast of · to boast · vaunt · pride · to be proud of · to boast of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es gibt niemanden, der sich rühmen kann, Enzo Rivera den Gehorsam verweigert zu haben.
That' s how the devil talksLiterature Literature
Jeder von Ihnen kann sich rühmen, daß er den Phönix der Weiber in seinem Hause besitze.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
Welcher Herrscher der Welt kann sich rühmen mir ein Geheimnis der Wissenschaft bezahlt zu haben?
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Und Nafai wäre nicht der einzige, der sich rühmen Könnte, ein Tier erlegt zu haben.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Aber Joanna hatte sich Ruhm erkämpft, einschließlich mehrerer Zeilen in der Erinnerung.
We' re not aloneLiterature Literature
Nicht gleicher Erfolge konnte man gegen die Nabatäer sich rühmen.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
sich rühmen [+Gen.] [verb]
And he started saying...... talking about the last draft case that they hadbeen through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderlangbot langbot
Nur Finnland, Deutschland, Frankreich und den Niederlanden können sich rühmen, eine größere Länge als Polen Wasserstraßen.
Chronic toxicityCommon crawl Common crawl
Er kann sich rühmen, sie sämtlich aufgebracht zu haben: die Fürstin, Joachimen, Matthieu.
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Wessen man sich rühmen sollte.
What if I say no, sir?jw2019 jw2019
Sie haben uns ein schweres Stück Arbeit gemacht, dessen können Sie sich rühmen, nom d’un petit bon homme!
Are you alright?Literature Literature
Sehr wenige Meister können sich rühmen, so vielen Menschen zur Erleuchtung verholfen zu haben wie Sekito.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Sie sei mit den Mosebachs auf dem einzigen Hügel, dessen Pommern sich rühmen könne, rodeln gegangen.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
Vielleicht hatten sie einen Fehler – wer könnte sich rühmen ohne einen solchen zu sein?
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
Meine Seele soll sich rühmen des Herrn, daß es die Elenden hören und sich freuen.
I' il be in to run the waterCommon crawl Common crawl
Und für Gott zu leiden, bedeute, sich Ruhm im Jenseits zu sichern.
Very often,in fact, they hide the real causes.Literature Literature
Die Anhänger des Freistaats hatten, obwohl sie gewonnen hatten, nur wenig, dessen sie sich rühmen konnten.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
+ 25 In Jehova werden sich alle Nachkommen+ Israels als recht zu sein erweisen+ und werden sich rühmen.‘
It' s anesthesiajw2019 jw2019
O nein, nicht um sich Ruhm als tapferer, hervorragender Soldat zu erwerben!
What' s the matter, MrLiterature Literature
Wenige können sich rühmen zu wissen, was es bedeutet.
Wait outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Clancy plante ein Buch über das Thema, von dem er sich Ruhm und klingende Münze versprach.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
Alle drei konnten sich rühmen, einst erbitterte Gegner Bismarcks gewesen zu sein.
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
Durch die „vielen Machttaten“, deren sie sich rühmen, können sie den Sohn Gottes nicht hinters Licht führen.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Articlejw2019 jw2019
Dieses Speisezimmer gehörte zu den kleineren seiner Art, deren White Haven sich rühmen konnte.
We' il go get the crownLiterature Literature
„Wird die Axt sich rühmen gegen den, der damit haut?“ (Jes.
Lock on the target!jw2019 jw2019
8224 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.