sich vor etw. schützen
to hedge against sth.
sich schützen oor Engels
sich schützen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to defend oneself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Zeitschrift geht darauf ein, wie man sich schützen kann.“
It' s not in here.I...- What?jw2019 jw2019
Zum ersten Mal seit zwei Jahren trieb mich die Neugier aus dem sicheren Schutz von Xiaoqings Grab heraus.
itsqualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Sie hatte sich schützen, Erfahrungen bei den Menschen sammeln und herausfinden müssen, wem sie vertrauen konnte.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Nur ein Verrückter hätte in dieser Situation keine Angst gehabt, egal wie gut er sich schützen konnte.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Der Staat mußte sich schützen.
Authorized Personnel OnlyLiterature Literature
bei ihm find ich den sichern Schutz.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLDS LDS
Denn eine Frau muss wissen, wie sie sich schützen kann.
I' m always hereLiterature Literature
Die übrigen blieben zurück und beobachteten ihn aus dem sicheren Schutz ihrer Hütten.
So your elixir worksLiterature Literature
Wenn sie sich schützen und diese kostbaren Erinnerungen bewahren wollte, blieb ihr nichts anderes übrig, als zu gehen.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
Die urbanen Menschen erkannten seinesgleichen so gut wie nie und wussten nicht, wie sie sich schützen sollten.
You' re his girlfriendLiterature Literature
Suchen Sie sich Schutz.
You can' t live on President Coty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davor können Sie sich schützen, indem Sie die Eigenschaften filtern, die von for/in geliefert werden.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
Was mich angeht, so glaube, hoffe und vermute ich, daß die Sympathie der Leute mir sicheren Schutz bietet.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Ben sah, dass sie sich Schutz suchend in eine Ecke verkroch, während er sich wieder Simms widmete.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Obwohl sie sich um Steve sorgte, wusste sie, dass er bewaffnet war und sich schützen konnte.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
In Afrika gibt es soviel Bosheit, und dagegen muss man sich schützen.“ Das deckte sich mit meinen Erfahrungen.
The knots are still freshLiterature Literature
Wie kann man sich schützen?
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?jw2019 jw2019
Wenn ja, worum handelt es sich und wie kann man sich schützen?
I don' t know why this all seems so strange to youjw2019 jw2019
Der Vorteil, wenn die Männer sich schützen, besteht darin, dass sie so auch bewusst Schwangerschaften verhüten können.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Angesichts der Gefahr, überfallen zu werden, haben viele Jugendliche verständlicherweise darüber nachgedacht, wie sie sich schützen können.
Why, he should get down on his kneesjw2019 jw2019
« Er starrte auf meine Brüste und hob unwillkürlich die Hände, als wollte er sich schützen.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Jugendliche, die in einer von Banden beherrschten Gegend wohnen, stehen vor dem Problem, wie sie sich schützen sollen.
Flip, let' s gojw2019 jw2019
Hautkrebs — Wie man sich schützen kann (8. Juni 2005) Diese Artikelserie hat wirklich ausgezeichnete Informationen geliefert.
Well, lives in Pentonville, I believejw2019 jw2019
Parasiten! Wie man sich schützen kann
You were told to wait here till I got backjw2019 jw2019
Die Menschen wollen sich schützen können, falls sich so was wiederholt.
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136513 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.