sich akk verdüstern
to darken
sich verdüstern oor Engels
sich verdüstern
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
darken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich verdüstern
That' s a fine example you' re setting for Paula!langbot langbot
sich verdüstern [verb]
[ To be completed nationally ]langbot langbot
sich verdüstern
You gonna go to college?langbot langbot
sich verdüstern; sich verfinstern {vr}
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantlangbot langbot
sich verdüstern [verb]
Wha thas destiny plannedlangbot langbot
Der scheinbar glänzende, blühende Zustand der Menschheit wird sich verdüstern und Böses ahnen lassen, und das brüchige Weltsystem wird wie durch ein schweres Erdbeben erschüttert und vernichtet werden (Haggai 2:20-22).
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchjw2019 jw2019
Der bloße Anblick genügte, um einige Männer lächeln und Rufus Astwerks Miene sich blitzartig verdüstern zu lassen.
so this lawyer fellow says to meLiterature Literature
Die Sonne schien sich zu verdüstern, als ich die dunkle Fläche betrat.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
Der Himmel schien sich zu verdüstern, obwohl der Sonnenuntergang noch mehrere Stunden entfernt war.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
Die Welt um ihn herum schien sich zu verdüstern, als der Albtraum seiner bisherigen Nachforschungen von neuem begann.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Als meine Gedanken sich so verdüstern, kommt mir zugleich das strahlende, prickelnde Gefühl abhanden.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
Dann fing das Feuer sich zu verdüstern an, als hätte es schon den Großteil seines Brennstoffs verbraucht.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Die helle Küche schien sich zu verdüstern, als Dr.
Did you get the horse shod?Literature Literature
Das Fürstenhaus ist ins Wanken geraten, und diese finsteren Tage werden sich noch verdüstern, wenn wir nicht rasch handeln. "
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sich mehr als zwei von ihnen gleichzeitig über der Festung befinden, ist es so, als verdüstere sich der Himmel.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Meine Gedanken verdustern sich.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gegen die echten Dämonen sind eure Waffen nutzlos.« Unsere Mienen verdüstern sich.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansLiterature Literature
Die Augen deiner Mama verdüstern sich.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
Während die internationalen Spannungen in der Welt zunehmen, verdüstern sich die Zukunftsaussichten für die Menschen mehr und mehr.
All you have to do is go fast enough and long enoughjw2019 jw2019
Die Aussichten für eine stabile Zukunft verdüstern sich zunehmend.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieNews commentary News commentary
Für die Klimapolitik ist der Gipfel eine verpasste Chance, die Aussichten für einen Erfolg in Kopenhagen verdüstern sich.
I told you that' s my business, not yours!Common crawl Common crawl
Glänzende Aussichten verdüstern sich
I wonder, could I...Mmjw2019 jw2019
Seine Stimmung verdüstere sich noch weiter, als er bemerkte, dass Niall seine Finger an Deidres Arm hinaufwandern ließ.
Not four months before our examsLiterature Literature
In Ermangelung eines glaubwürdigen Impulses für die atomare Abrüstung verdüstern sich allerdings die Aussichten auf Fortschritte in den Bereichen Rüstungskontrolle und Nichtweiterverbreitung.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:ProjectSyndicate ProjectSyndicate
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.