sich verehelichen oor Engels
sich verehelichen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
get married
marry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich verehelichen [verb]
It' s getting more and more urgent that we talklangbot langbot
« erklärte er mir tiefernst. »Zwei Töchter, und Töchter müssen sich verehelichen, nicht wahr?
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Prinzessin Isabella wird sich verehelichen, Gott steh ihrem Bräutigam bei!
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
sich verehelichen
I can save you time, ladies.I' m right herelangbot langbot
sich verehelichen [verb]
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of ruleslangbot langbot
sich verehelichen
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels therelangbot langbot
Nachdem er seinen Kognak ausgeschlürft hatte, fügte er hinzu: »Ja, Miß Manette ist im Begriff, sich zu verehelichen.
Unless we give themLiterature Literature
Nachdem er seinen Kognak ausgeschlürft hatte, fügte er hinzu: »Ja, Miß Manette ist im Begriff, sich zu verehelichen.
You' re not out here all alone?Literature Literature
Nachdem er seinen Kognak ausgeschlürft hatte, fügte er hinzu: »Ja, Miß Manette ist im Begriff, sich zu verehelichen.
Ikeep telling you I don' t know who Alex is!Literature Literature
Und Sie, Marchesina, haben nun einmal die Pflicht, sich zu verehelichen.
Vengeance is sweetLiterature Literature
Elfen verehelichen sich nicht mit Sterblichen, Walker.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
Du meinst, es ist in Ordnung, wenn sich Angehörige verschiedener Rassen verehelichen?
they must be trained menLiterature Literature
15 Sich auf ehrbare Weise zu verehelichen ist keine Sünde, und man mag dadurch Hurerei vermeiden.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedjw2019 jw2019
7 In Ländern, in denen die Regierung nur eine Zivilehe fordert, anerkennt und dazu ermächtigt, erkennt die römisch-katholische Kirche diese nicht als gültig an und verlangt von Katholiken, daß sie sich hernach von einem Priester durch eine religiöse Trauung verehelichen lassen.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animaljw2019 jw2019
Hagen zollt ihm zwar seinen Respekt, meint aber, er könne Größeres gewinnen: Er solle sich verehelichen, wie auch die Schwester Gutrune. Für ihn, Gunther, wäre Brünnhilde in ihrem vom Feuer umbrannten Saal gewiß die Rechte; sie sei aber die Braut Siegfrieds, der den Drachen erschlagen und so Schatz und Zauber der Nibelungen erlangt habe.
Put this one on when you come backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als die junge Frau auch noch den Globetrotter Bruce Lovel kennen lernt, der seinen Erzählungen nach die ganze Welt kennt, beschließt sie, die Verlobung mit Nigel zu lösen und sich mit dem faszinierendem Bruce zu verehelichen.
Officer down.Repeat. Officer downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sogar innerhalb des so konservativen Bereichs der Messkomposition war er sich der Notwendigkeit, seine subtilen Melodien, Rhythmen und kontrapunktischen Texturen mit dem Sprachrhythmus seiner typisch französischlateinischen Texte und ihres Ausdrucks zu "verehelichen" genauestens bewusst; er war bei weitem der begabteste Fachmann für modale Umwandlungen (oft textlich oder symbolisch motiviert); er war der erste kontinentale Komponist, der systematisch die "neue" Sonorität des tieferen Bassregisters nutzte; und, obwohl er immer noch in den meisten seiner Messen einen cantus prius factus benutzte, erreichte er einen bis dato ungehörten Grad melodischer Gleichberechtigung aller Stimmen.
A.# Release of parts and appliances for installationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.