sich verlängern oor Engels
sich verlängern
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
be postponed
be prolonged
extend
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lengthen · stretch · widen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich verlängern [z. B. automatisch]
It' s what first interested me in Egypt when I was a childlangbot langbot
Als er stöhnte, breitete sich Verlangen wie geschmolzene, glühende Lava in ihrem Innern aus.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
Dann können Sie ihn sicher verlängern lassen.«
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
Er hatte es nicht von sich verlangen mögen, ausgesprochen Abschied zu nehmen von den Kindern.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources(OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofLiterature Literature
Ja, Courtney-Briggs würde in der Überzeugung, es bezahlen zu können, immer das Beste für sich verlangen.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Wenn er es tat, würden die Samurai an den Toren dasselbe Recht für sich verlangen.
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
Der Rat wird sicher verlangen, dass der König mich herausgibt oder ihm die Ländereien von Drycreek überlässt.
Very often, in fact, they hide the real causes.Literature Literature
Du hast getan, was du tun konntest, und das ist alles, was ein Mensch von sich verlangen kann.
I lost my grip!Literature Literature
Sofort mischte sich Verlangen in meine Wut.
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
Wenn Jolly bereit war, sich für Aelenium zu opfern, dann musste er dasselbe von sich verlangen.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
« So viel Ehrlichkeit würden bei diesem Thema die meisten wahrscheinlich gar nicht von sich verlangen.
Agricultural production, including animal and vegetable productsLiterature Literature
So viel also zu langweilig und farblos, dachte Cristiano bitter, als sich Verlangen in ihm meldete.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
Man darf nicht zuviel von sich verlangen — Fehler sind besonders am Anfang unvermeidlich.
Maybe I' m starting to like Cydneyjw2019 jw2019
«, sagte Joe mit entschiedener Stimme. »Es war abgemacht, dass Sie nichts für sich verlangen, wissen Sie noch?
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
Die Liste lässt sich verlängern.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesProjectSyndicate ProjectSyndicate
ob er vielleicht das Geld für sich verlange?
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
Wenn Machthaber das für sich verlangen, was Gott gehört, was wirst du dann tun?
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationsjw2019 jw2019
Und das war alles, was er von sich verlangen konnte.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
Ein anderer Grund, weshalb viele mehr und noch mehr von sich verlangen, ist die Angst, erwerbslos zu werden.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondjw2019 jw2019
Er spürte, wie sich Verlangen und Faszination in ihm regten.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
Duffy würde doch sicher verlangen, dass ein anderer Sportreporter über die Spiele berichtete.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
Sie sollte nicht von sich verlangen, zu allen Zeiten gleichermaßen liebevoll zu sein.
We were playing pokerLiterature Literature
Mehr konnte sie nicht von sich verlangen.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
Er wollte sie so lieben, wie sie es verdiente, nichts zurückhalten und nichts für sich verlangen.
So, what' s with all the candles?Literature Literature
Sie haben so lange ohne Liebe gelebt, dass sie Ihre ganze Liebe für sich verlangen.
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46030 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.