einen Scheck sichern
to safeguard a cheque
sicher, gesichert oor Engels
sicher, gesichert
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
safe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wer konnte sich gesichert wähnen gegen etwaige Angriffe jenes allmächtigen Beherrschers des Luftmeeres?
whereas employment is one of the basic conditions ofsocialinclusionLiterature Literature
Nun, die Frau würde ihre Meinung ändern müssen, sobald Egwene die Weiße Burg für sich gesichert hatte.
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
Der Westen war an sich gesichert.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
Wiederhole, die Bomben sich gesichert.
ADAMA:So what' s your plan here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sicher [gesichert gegen etw.] [adj]
You ready to die for it?langbot langbot
Eine sichere, gesicherte und technologisch vernünftige Entsorgung von Waffen-Plutonium in Russland ist ein vorrangiges Anliegen.
So I' m finding outEurLex-2 EurLex-2
Da ist ihr alles andere gleichgültig und sie fühlt sich gesichert.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Den Schlüssel für diese Barriere hatte er sich gesichert.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youLiterature Literature
Nur fünf Minuten später hatte Stephan schon den anderen Platz neben mir für sich gesichert.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
Gerade innerhalb der SS verdichtete sich gesichertes Wissen über die Verbrechen im Lager.
I never saw that beforeLiterature Literature
Ihre Anhänger verschließen sich gesicherten wissenschaftlichen Erkenntnissen, die ihren Ansichten widersprechen.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegejw2019 jw2019
Mit der Erfahrung haben sich gesicherte und derzeit relative Indikationen zur Anwendung von VATS ergeben.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsspringer springer
Die Bomben sich gesichert und Jack geht es gut
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Hierbei ergaben sich gesicherte Unterschiede in Abhängigkeit von der Pilzart und der Vorbehandlung des Holzes.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.springer springer
Ersteres hatte er sich gesichert; das zweite würde er schnell zu vollziehen haben.
Well, I got biggerLiterature Literature
sicher [gesichert gegen etw.]
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinolangbot langbot
Die Wertzusammenhänge müssen aber auch in sich gesichert sein, wenn m a n die Objektivität begründen will.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
Über Balken, Schlingen und Netze balancieren und sich gesichert an fix installierten Stahlseilen von Baum zu Baum bewegen.
Did you know about Formitz?Common crawl Common crawl
Greers Stillschweigen und Unterstützung hat er sich gesichert, indem er die Mitleidskarte gespielt hat.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
Ziel der Energieunion ist es, die Endkunden — Haushalte und Unternehmen — mit sicherer, gesicherter, nachhaltiger, wettbewerbsfähiger und erschwinglicher Energie zu versorgen.
But they do not register as either man or machineEurlex2019 Eurlex2019
(2) Ziel der Energieunion ist es, die Endkunden – Haushalte und Unternehmen – mit sicherer, gesicherter, nachhaltiger, wettbewerbsfähiger und erschwinglicher Energie zu versorgen.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofnot-set not-set
Zudem verändert sich die Vegetation ständig, sie wächst und stirbt ab, ist also kein verlässlicher Fixpunkt für Beobachtungen, aus denen sich gesicherte Erkenntnisse ableiten ließen.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthjw2019 jw2019
Seine Vorfahren lassen sich gesichert bis zu einem Michel ZYFFLIN zurückverfolgen, der in Röt im Jahre 1614 geboren wurde und in Obermusbach im Februar 1674 starb.
Things went blurryCommon crawl Common crawl
sicher; gesichert; geborgen {adj} | sicherer | am sichersten | sich sicher fühlen; sich geborgen fühlen | sichere Nachrichtenübermittlung {f} | über einen sicheren/gesicherten Server | sichere Programmierschnittstellenschicht {f} [comp.] | sicherer E-Commerce für Europa
Well, I' m gonna golangbot langbot
13624 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.