er bewarb sich um die Stelle
he applied for the job
stellt um oor Engels
stellt um
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
reconverts
transposes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Jüngere dolmetschte, während der Mann, der die Fragen stellte, um die sechzig Jahre alt war.
That sounds like a challenge!Literature Literature
Das war der Zeitpunkt, an dem sie Pete eine Falle stellten, um mich kontrollieren zu können.
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
Es folgen die zentralen Fragen, die ich mir stellte, um zu dieser Abnabelungsentscheidung zu gelangen.
I' m sure it was youLiterature Literature
Ihre Mutter hielt die Platte, während er einen Stuhl auf den Tisch stellte, um sie zu fixieren.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usLiterature Literature
jd. stellte um
I think we should put our relationship on hold until after the electionlangbot langbot
Die Redaktion will, dass die Polizei nun die Stadt auf den Kopf stellt, um eine bewaffnete Verbrecherbande auszuheben.
Closed bottleLiterature Literature
Als Peter sich neben sie stellte, um ihr den Stuhl zurechtzurücken, bemerkte sie den Duft seines guten Aftershaves.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
Ob die Streitkräfte ihre Unterlagen zur Verfügung stellten, um sie nach Somatotyp und Haarfarbe zu durchforsten?
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Die Richtlinie stellt, um den Interessen der Genindustrie zu entsprechen, Grundrechte des Patentrechtes auf den Kopf.
It' s more like thinking inside the carEuroparl8 Europarl8
Ich stellte um auf größere Stemmzahl und weniger Gewicht, als der süße Vogel Jugend zu flattern begann.
Put them down carefullyLiterature Literature
Ich hätte schlau sein sollen wie Larkin oder Revere, die sich verrückt stellten, um nicht eingezogen zu werden.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Das einzige Mittel, das Gott zur Verfügung stellt, um das zu bewerkstelligen, ist das Opfer seines Sohnes.
Hey, do you guys like improv?jw2019 jw2019
Sie war auch eine Frau, die sich zwischen zwei Arbeiter stellte, um einen handfesten Streit zu schlichten.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Als sie sich neben ihn stellte, um sich seiner Koteletten anzunehmen, berührte ihr Bauch seinen Arm.
We' il need itLiterature Literature
Die Gastgeberin möchte bitte, dass ihr die Anlage leiser stellt,... um einen ungebetenen Gast nicht zu wecken.
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwert die Frage stellte, um zu bekommen Antwort?
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
– die Liebe sind Wagen, die der Teufel Euch stellt, um schneller nach Saint-Denis zu gelangen!
Oh, look at those titsLiterature Literature
Zeigt jemandem seine Privilegien auf, damit er diese beiseite stellt,... um die Not anderer Menschen besser zu verstehen.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Sofia zeigte auf Loulou, die sich auf die Hinterbeine stellte, um an Tante Annas Rock zu schnuppern.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
umstellen {vt} | umstellend | umgestellt | stellt um | stellte um
How many reports do they require?langbot langbot
jd. stellte um
They were my mamá’ s!langbot langbot
Versprecht mir, dass Ihr Euch ihnen nicht in den Weg stellt, um mich zu beschützen.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Sie stellte um auf Vogelperspektive und verkleinerte das Bild, bis sie alles vollständig auf dem Bildschirm hatte.
The category of the content is referred to at the end .Literature Literature
In der Morgendämmerung kam dann Preece, oder wer auch immer sich da gegen ihn stellte, um nachzusehen.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisLiterature Literature
jd. stellt um
I don' t want to be buried in onelangbot langbot
67664 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.