stellt vor oor Engels
stellt vor
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
presents
Dem aber, der euch kann behüten ohne Fehl und stellen vor das Angesicht seiner Herrlichkeit unsträflich mit Freuden...
and to present your faultless before the presence of his glory with exceeding joy.
Imperative plural of vorstellen.
Second-person plural present of vorstellen.
Third-person singular present of vorstellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er stellt vor allem Isotope her, die für die medizinische Industrie erforderlich sind.
See ya tomorrowmid.ru mid.ru
Ich stellte vor, was ich zu lehren und zu erreichen versuchte.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
Lady Denby rauscht durch den Raum , begrüßt und stellt vor , und ihre steifen Röcke rascheln bei jedem Schritt.
Wednesday # MayLiterature Literature
Johnny stellte vor: »Leonilla Malik.
He owns three saloonsLiterature Literature
Ich stellte mir ihre letzten Gedanken vor, stellte mir vor, wie sie das Bild umklammerte.
I have my dress in the lockerLiterature Literature
Das Gericht erster Instanz stellte vor allem Folgendes fest:
Which means we thought about God once a week for an hourEurLex-2 EurLex-2
JEDES ORGAN DER GEMEINSCHAFT STELLT VOR DEM 1 . JULI EINEN HAUSHALTSVORANSCHLAG FÜR SEINE AUSGABEN AUF .
Will the counsel kindly step up here?EurLex-2 EurLex-2
Der Hersteller einer unvollständigen Maschine oder sein Bevollmächtigter stellt vor dem Inverkehrbringen sicher, dass
So let' s say this greenhouse place does what you sayoj4 oj4
Werft sie in den Kerker und stellt vor ihrer Zelle doppelte Wachen auf.
This is bad for everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Vorschlag stellt vor allem sozialpolitische Maßnahmen in den Mittelpunkt.
very slowly, i want you to say yesEuroparl8 Europarl8
Sie stellte vor, wie dankbar er gewesen wäre, hätte sie sich in der Bar aufgehalten und ihn gerettet.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Polgrey stellte vor: »Das ist Daisy, Miß.
He dropped outLiterature Literature
Jedes Organ stellt vor dem 1. Juli einen Haushaltsvoranschlag für seine Ausgaben für das folgende Haushaltsjahr auf.
Also, it may not be within he FTCEurLex-2 EurLex-2
Die Wahlbeobachtung stellte vor allem eine Komponente des dynamischen Konfliktlösungsprozesses dar.
Just a damn minute!EurLex-2 EurLex-2
Das Vorliegen dissoziativer Anfälle als Komorbitität bei einer Epilepsie stellt vor besondere diagnostische und therapeutische Herausforderungen.
You think I do this for the money?!springer springer
Eleanor feuerte Isabella als ihre Managerin und stellte vor ein paar Wochen eine neue ein.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annualaccounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RICHARDSON [R 17] stellt Vor- und Nachteile von zwei Hauptformen zusammen.
You know the way it is, between men and fucking women eh?Literature Literature
Eleanor hatte die Luft eingezogen, als Walter diese Frage stellte, vor der ihr am meisten grauste.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
(169) Ein Unternehmen, das die genannten Rohstoffe einführen will, stellt vor der Einfuhr einen Antrag beim IDB.
And bring that stock letter with youEurLex-2 EurLex-2
Die Berichterstatterin stellt vor der Abstimmung eine Frage an die Kommission, die David Byrne (Mitglied der Kommission) beantwortet
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationoj4 oj4
Die Küchentür öffnet sich, Etta bringt die Suppe und stellt vor jeden eine kleine Schale hin.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMLiterature Literature
Anubis stellte vor ihm eine goldene Waage auf.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyLiterature Literature
Die Kommission stellt vor allem fest, dass die Einführung dieser Obergrenze im Verrechnungspreisbericht nicht gerechtfertigt ist.
Knowingthat these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diese Frage stellte vor 3 500 Jahren der stolze Pharao, König von Ägypten.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.jw2019 jw2019
149358 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.