stellt voran oor Engels
stellt voran
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
prepends
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
voranstellen; vorneanstellen {vt} | voranstellend; vorneanstellend | vorangestellt; vorneangestellt | stellt voran | stellte voran
I spent a lot of time in that section before they took it overlangbot langbot
Wer Gott stellt voran, um mit Lust ihn zu preisen,
The connection is tenuousjw2019 jw2019
Kurz, das stellt voran, dass Mitglieder der Fox River Acht und deren Komplizen am Leben sind und sogar in Los Angeles.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles, was sich der Begierde in den Weg stellt, allem voran die Gesellschaft, muss ohne Gnade zerstört werden.
PenicillinsLiterature Literature
Kapitel 84 stellt folgende „Anmerkungen“ voran:
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestEurLex-2 EurLex-2
Ich stellte die Königreichsinteressen voran und nahm den Pionierdienst auf.
It' s not like we were having a picnicjw2019 jw2019
Stellt sein Königreich voran!
This Directive is addressed to the Member Statesjw2019 jw2019
9 Die Kommission stellt ihren Bemerkungen voran, Ziel der Klage sei nicht, die Tätigkeit privater Sicherheitsdienste zu liberalisieren.
Just stay steadyEurLex-2 EurLex-2
Langsam ritt er voran, stellte sich ein Leben als Soldat der Nordstaaten vor, der für sein eigenes Volk kämpfte.
referred to in ArticleLiterature Literature
Langsam ritt er voran, stellte sich ein Leben als Soldat der Nordstaaten vor, der für sein eigenes Volk kämpfte.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
35 Das HABM tritt dem Vorbringen der Rechtsmittelführerin entgegen und stellt seinen Ausführungen voran, dass Rechtsmittel auf Rechtsfragen beschränkt seien.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEurLex-2 EurLex-2
Eyas ging bis zu einem unmarkierten Abschnitt voran und stellte dann ihr Ende der Bahre ab.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Bashir ging voran und stellte sich zwischen Sarina und Min.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
Kenny ging mit ihren Koffern voran, dann stellte er sie ab, um die Tür aufzuschließen.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
Dies treibt den Klimawandel voran und stellt für die Menschheit die erste wirkliche Bedrohung dar.
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
George, Ringo und allen voran John stellten sich selbstverständlich auf die Seite des Underdog.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Dennoch gingen wir im Glauben voran, wir stellten uns den Herausforderungen und überwanden die Hindernisse.
But there was a dog- basketLDS LDS
Man subtrahiert 28 von der letzten Zahl und stellt dem Rest 28 voran.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
Die christliche Familie stellt geistige Dinge allem voran
World record?jw2019 jw2019
9 Auch Paulus stellte das Predigen allem voran.
They told me to come alonejw2019 jw2019
Stellt man ihnen „bitte“ voran, so werden sie zu einer Bitte.
A Nazi artistjw2019 jw2019
Monk ging voran und stellte sich breitbeinig vor den Kapitän, als man sie an Deck stellte.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
Allem voran stellt die Kommission fest, dass diese Projekte mit einem Betrag von [...] EUR langfristig (2017-2025) zur Wiederherstellung der Rentabilität der Areva-Gruppe beitragen.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
528 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.