tut mir leid oor Engels

tut mir leid

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

sorry

tussenwerpsel

An interjection expressing regret, remorse, or sorrow.

Tut mir leid. Ich habe es nicht absichtlich getan.
I'm sorry. I didn't do it on purpose.

sorry about that

Das tut mir leid.
I'm sorry about that.

Tut mir leid

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Sorry

Tut mir leid, ich mache es nicht ohne Gummi.
Sorry, I won't do it without a rubber.

Tut mir Leid

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Sorry

Tut mir leid, ich mache es nicht ohne Gummi.
Sorry, I won't do it without a rubber.

Soortgelyke frases

Mir hat er Leid getan
I felt sorry for him

es tut mir leid
I am sorry · I'm sorry · excuse me · sorry

sag, dass es dir leid tut
say you're sorry

das ist ihre Art zu sagen, dass es ihr leid tut
that's her way of saying she's sorry

es tut mir leid, das zu hören
I'm sorry to hear that

Es tut ihm sehr leid
He feels very bad about it

sie tut mir leid
I feel sorry for her · I'm sorry for her

Es tut mir sehr leid!
thank you very much

Du tust mir Leid.
I pity you.

voorbeelde

Tut mir leid.
I'm sorry.

„Tut mir leid, ich bin stärker als diese Scheiße.
“Sorry, I’m stronger than this shit.

Es tut mir Leid!
You won't get away!

Tut mir Leid.
Sorry about that.

«Es tut mir leid, dass ich so blöd war.»
‘I’m sorry I was such a fool.’

Tut mir leid, ich lasse mich immer ein bisschen hinreißen, wenn ich über meine Arbeit spreche.
I get a little carried away sometimes when I talk about my work.

Es tut mir leid.
I'm sorry.

Tut mir leid, Leute.
Uh, sorry, fellas.

Das mit dem Job tut mir Leid.
I'm sorry I cost you your job.

Lady Amelie, es tut mir leid zu sagen, ich werde die Feste heute Abend verpassen müssen.
Lady Amelie, I'm sorry to say I will have to miss tonight's festivities.

Tut mir Leid, Dorie, aber ich will vergessen.
I'm sorry, Dory, but I do.

Tut mir leid, Cliff.
l`m sorry, Cliff.

Er hat zu sich selbst gesprochen.« Aber ehrlich gesagt, das war Unsinn, es tut mir leid!
But honestly, that was bullshit – sorry about that!

Es tut mir leid, falls ich dich erschreckt habe; das habe ich nicht gewollt.
I'm sorry if I frightened you; I never meant to.

Sie dreht sich um – es ist Tripp – und sie hätte fast aufgeschrien. »Tut mir leid!
She turns—it’s Tripp—and she almost screams.

Es tut mir Leid.
I am sorry.

Es tut mir leid was passiert ist, ehrlich.
I'm truly sorry.

Wie wäre es mit ‚Oh, das tut mir leid‘?
How about, ‘Sorry to hear that’?”

Tut mir leid!
I'm sorry.

Tut mir Leid.
Sherry, I'm sorry.

„Es... es tut mir leid, dass Ihr Eure Madeline verloren habt“, brachte ich heraus.
“I-I’m sorry that you lost your Madeline.”

Tut mir leid.
Sorry, gentlemen.

Dieser Fehler ist mir bei Ihnen von Anfang an unterlaufen, und das tut mir leid.
That was my mistake with you in the first place, and for that I am sorry.