vollen Herzens oor Engels

vollen Herzens

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

wholehearted

adjektief
en
having no reservations; having unconditional and enthusiastic support
en.wiktionary.org

wholeheartedly

bywoord
en
in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically
Es ist ein Bericht, den ich aus vollem Herzen unterstützen kann.
This is a report which I can wholeheartedly support.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Das Herz einer Frau ist ein tiefer Ozean voller Geheimnisse
A woman's heart is a deep ocean of secrets
aus vollem Herzen
single-mindedly · wholeheartedly · with one's heart and soul

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie viel Mut es gebraucht haben muss, um nach all dem wieder aus vollem Herzen lachen zu können.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
• Was hat Jesu Gebot in Matthäus 22:37 damit zu tun, aus vollem Herzen Königreichslieder zu singen?
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusjw2019 jw2019
Bisher konnte ich sehr gut beten und aus vollem Herzen ausrufen: ›Ave, Crux, spes unica‹«.
I didn' t have to strugglevatican.va vatican.va
Catherine genoss die nächsten beiden Tage aus vollem Herzen.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Arbeiten Sie halbherzig oder aus vollem Herzen?
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
Dort gab es Hunderte von Geschöpfen, die alle weinten und wimmerten und mir aus vollstem Herzen zuriefen.
Do you know how worried I was?Literature Literature
Er versuchte, bei dieser Pflichtübung größtmöglichen Elan zu zeigen, aber er war nicht mit vollem Herzen dabei.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Und sie liebten seinen süßen, kleinen Bruder, der diese Liebe aus vollem Herzen erwiderte.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
An dem Tage aber, wo wir aus vollem Herzen sagen: „vorwärts!
Is there something I should know?Literature Literature
Die großen amerikanischen Ölkonzerne begrüßten diese wunderbare Initiative natürlich aus vollem Herzen.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersEuroparl8 Europarl8
Ich bin aus vollem Herzen davon überzeugt, dass Kyle etwas damit zu tun hatte.
Review of use of allowancesLiterature Literature
Als sie eine Haarspange ausprobiert wirft sie ihr Haar dramatisch zurück und lacht dabei aus vollem Herzen.
Richie, this is great!globalvoices globalvoices
Und diesen Teil von mir hasste ich aus vollem Herzen.
Yeah, I think soLiterature Literature
Wenn sie nicht mit vollem Herzen bei der Sache ist, könnte sie ihn dadurch warnen.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
Abgesehen von den Folgen bestimmter Gebrechen genießen manche Menschen auch schlicht aus vollerem Herzen als andere.
I know what it' s likeLiterature Literature
Nehmt ihr Jesus aus vollem Herzen an, ohne Vorbehalt?
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Doris rief Marsha etwas zu, der aus vollem Herzen lachte.
Money won' t be a concernLiterature Literature
Meine Augen pflichteten meinem Schoß aus vollem Herzen bei.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
Und wenn wir aus vollem Herzen singen, kommen wir durch die Lieder zu Christus.
You didn' t consult with him?!LDS LDS
Herr Präsident, ich möchte den Worten von Herrn Nogueira Román aus vollem Herzen zustimmen.
He started pawing meEuroparl8 Europarl8
Piers hasste sie aus vollem Herzen - würde sie ihn umstimmen können?
And in his second floor studyLiterature Literature
Jetzt würde sie gleich zu weinen beginnen, aus vollem Herzen und aus einem wirklichen Grund.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
Aus vollem Herzen, Sire.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evan stimmt mir aus vollem Herzen zu, während er rückwärts zu seinem Schreibtisch stolpert.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
Er war ein Mann, den meine Tante aus vollem Herzen gutheißen konnte.
Finally, the charlotte payneLiterature Literature
8661 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.