vorübergehende Einfuhr oor Engels
vorübergehende Einfuhr
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
temporary admission
Die vorübergehende Einfuhr führt in der Regel zu einer völligen Befreiung von den Eingangsabgaben.
As a general rule, temporary admission involves total conditional relief from import duties and taxes.
temporary importation
Steuerbefreiungen - vorübergehende Einfuhr bestimmter Verkehrsmittel
Tax exemptions on temporary import of means of transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steuerbefreiungen - vorübergehende Einfuhr bestimmter Verkehrsmittel
Is Zach really trying to destroy the comic book club?EurLex-2 EurLex-2
ohne Nämlichkeitsmaßnahmen gemäß Artikel 250 Absatz 2 Buchstabe b des Zollkodex (nur für die vorübergehender Einfuhr geeignet)
Article #) shall be replaced by the followingEurlex2019 Eurlex2019
zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern - Mehrwertsteuerbefreiung der vorübergehenden Einfuhr anderer Gegenstände als Beförderungsmittel
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or tradenameEurLex-2 EurLex-2
Vorübergehende Einfuhr von Waren zur aktiven Veredelung
We use to ride our bikes everyday after schoolEurLex-2 EurLex-2
Erleichterung des innergemeinschaftlichen Handels zwischen Produktketten durch Vereinfachung vorübergehender Einfuhren zwischen zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten für Sicherheit (17).
You takin ' my job away from me already?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Norm Nach Erledigung der vorübergehenden Einfuhr wird die geleistete Sicherheit so bald wie möglich freigegeben.
And at the World ChampionshipEurLex-2 EurLex-2
KAPITEL III Ausgabe der Zollpapiere für die vorübergehende Einfuhr
Effects on ability to drive and use machinesEurLex-2 EurLex-2
Vorübergehende Einfuhr von Waren
the characteristics of the batch as indicated by the testsEurLex-2 EurLex-2
An die Vertragsparteien des Zollabkommens über die vorübergehende Einfuhr privater Strassenfahrzeuge (4. Juni 1954)
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).EurLex-2 EurLex-2
Vorübergehende Einfuhr von Waren sowie aktiver und passiver Veredelungsverkehr
Don' t screw with meEurLex-2 EurLex-2
KAPITEL IV Angaben in den Zollpapieren für die vorübergehende Einfuhr
No, I just popped in to check up on thingsEurLex-2 EurLex-2
GELTUNGSBEREICH DER BEFREIUNG DER VORÜBERGEHENDEN EINFUHR VON GEGENSTÄNDEN AUS EINEM MITGLIEDSTAAT IN EINEN ANDEREN
Now that is real happinessEurLex-2 EurLex-2
Besondere Fälle der vorübergehenden Einfuhr von Personenfahrzeugen
here, i drew thisEurLex-2 EurLex-2
1. „Umschließungen“ nach Artikel 2 des Zollübereinkommens über die vorübergehende Einfuhr von Umschließungen (Brüssel, 6. Oktober 1960);
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.EurLex-2 EurLex-2
Vorübergehende Einfuhr von Waren sowie aktiver und passiver Veredelungsverkehr
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEurLex-2 EurLex-2
- Artikel 10 Absatz 9 || Vorübergehende Einfuhr von Waren sowie aktiver und passiver Veredelungsverkehr und
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
An die Vertragsparteien des Zollabkommens über die vorübergehende Einfuhr gewerblicher Strassenfahrzeuge (18. Mai 1956)
The son of the procurator?EurLex-2 EurLex-2
Antrag oder Bewilligung in Bezug auf die vorübergehende Einfuhr
But why would that have anything to do with me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11. „Gewerbliche Straßenfahrzeuge“ nach Artikel 1 des Zollabkommens über die vorübergehende Einfuhr gewerblicher Straßenfahrzeuge (Genf, 18. Mai 1956).
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsEurLex-2 EurLex-2
(1) Als Gewicht ist in den Zollpapieren für die vorübergehende Einfuhr das Eigengewicht der Fahrzeuge anzumelden.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
(4) Früher Zeitpunkt des Endes der vorübergehenden Einfuhr/Ausfuhr.
So why don' t you tell me again?EurLex-2 EurLex-2
f) "ausgebender Verband" einen Verband, der ermächtigt ist, Zollpapiere für die vorübergehende Einfuhr auszugeben;
The redheadEurLex-2 EurLex-2
Artikel 10 Absatz 9 || Vorübergehende Einfuhr von Waren sowie aktiver und passiver Veredelungsverkehr
Good morning, darlingEurLex-2 EurLex-2
Für die vorübergehende Einfuhr und die Wiedereinfuhr von beweglichen körperlichen Gegenständen geforderte Formalitäten .
Where' s Spoon?.!EurLex-2 EurLex-2
2675 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.