wertvolle Dienste oor Engels
wertvolle Dienste
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
valuable services
Es handelt sich um einen in verschiedenen Gebieten der Welt stets unerläßlicher werdenden, wertvollen Dienst.
This is a valuable service and, in various parts of the world, more and more indispensable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese liebenswürdigen Soldaten hatten ja keine Ahnung, was für einen wertvollen Dienst sie damals den Zeugen erwiesen!
The father you lovejw2019 jw2019
Einige Fledertiere ernähren sich von Nektar und leisten als Blütenbestäuber wertvolle Dienste.
Decision of the EEA joint committeejw2019 jw2019
Ein Business-Plan wurde erstellt, um sicherzustellen, dass ASIMUTH weiterhin diesen wertvollen Dienst für den Aquakultursektor bereitstellen kann.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind herecordis cordis
Für die Verwirklichung dieses Zieles könnten der Einsatz der Informatik und die Nutzung von Telekommunikationsnetzen wertvolle Dienste leisten.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthEurLex-2 EurLex-2
So leisteten beide Kates, jede auf ihre Weise, den Männern in jener Gegend wertvolle Dienste.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
Unsere Pfarreien, Oratorien und Vereine leisten diesbezüglich einen wertvollen Dienst, der unterstützt und verstärkt werden muß.
McCarthy will find someone for usvatican.va vatican.va
Ein wertvoller Dienst
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpjw2019 jw2019
Das sagt mir, dass sie mir vertrauen und ich wertvolle Dienste für Jehova leisten kann.“
It' s good and very cheap, lovesjw2019 jw2019
Sie würden Ihrem Land damit einen wertvollen Dienst erweisen, Robert.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
In einer anderen Gemeinde waren die Träger des Aaronischen Priestertums aufmerksame Beobachter und leisten nun einen wertvollen Dienst.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightLDS LDS
Er würde damit der Öffentlichkeit einen wertvollen Dienst erweisen – und sich selbst auch.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Maria, Hilfe der Christen, ist Ihnen nahe gewesen und hat Ihnen in diesem wertvollen Dienst stets beigestanden.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.vatican.va vatican.va
Wir benötigen die natürlichen Ökosysteme auch wegen ihrer wertvollen Dienste, auf die alles Leben angewiesen ist.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityjw2019 jw2019
Ich gratuliere den Herstellern und Herausgebern und danke ihnen für ihren wertvollen Dienst“ (Nigeria).
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!jw2019 jw2019
„Sie können wertvolleren Dienst mit [weniger Aktiven] und Neubekehrten leisten als in einem Büro.“
That' s how the devil talksLDS LDS
« »Nein, er ist ein ziviler Elektriker, der uns schon seit etlichen Jahren wertvolle Dienste leistet.
Thousand and oneLiterature Literature
Auch im Bereich der Futtermittelkennzeichnung können solche Leitlinien vermutlich wertvolle Dienste leisten.
Upstairs, checking traffic on- linenot-set not-set
Sie würden ihm wertvolle Dienste leisten, wenn er die Batterie der Reichsbehörde erfolgreich rekonstruiert hatte.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
All das trug dazu bei, daß Albert ein wertvoller Diener in der Versammlung wurde.
Driver, stop ahead!jw2019 jw2019
Bilden sie sich ein, dem Planeten damit irgendeinen wertvollen Dienst zu erweisen?
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
Setzt diesen wertvollen Dienst an den kirchlichen Gemeinschaften fort, indem ihr deren gegenseitige Zusammenarbeit fördert.
Maybe I' il go for a swim, toovatican.va vatican.va
In seiner schlichten Schönheit und mit seinen hervorragenden Eigenschaften erweist er uns wertvolle Dienste.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoCommon crawl Common crawl
Und vor allem hatte er den Kindern einen wertvollen Dienst erwiesen.
These issues are of particularsignificance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Du hast wertvolle Diener getötet und meine Pläne durchkreuzt.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
2796 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.