neu wiegen
reweigh
wog neu oor Engels
wog neu
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
reweighed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
neu wiegen {vt} | neu wiegend | neu gewogen | wiegt neu | wog neu
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportlangbot langbot
Das Blut eines Feindes zu vergießen, würde sie mit einer Woge neuen Mutes erfüllen.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
jd. wog neu
The fear, the passionlangbot langbot
Langsam ging er in die Pathologie zurück und wog die neuen Informationen gegen seine Theorie ab.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
Eine Woge von neuem Leben ertränkte seine Vorstellungen und seine Glaubenssätze von vierzig Jahren.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
Und jetzt schwappte eine regelrechte gottverdammte Woge aus neuen Phänomenen über sie hinweg.
What is the surprise here?Literature Literature
Er füllte sie aus und berührte sie auf eine Weise, die sie von Wogen ständig neuer Begierde überschwemmen ließ.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Eine neue Woge von Menschen strömte herbei, und wieder fiel der Name Blackshaw.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
Neue Wogen von Gästen strömten inzwischen vom Vicus Apollinis herbei.
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
Sie senkte ihre Wimpern, überwältigt von einer neuen Woge von Schmerz in ihrem Kopf.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
Michael graute vor den Nachrichten – eine neue Woge von unerklärlichen Todesfällen.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
Außerdem setzte dadurch eine neue Woge von Schmerzen ein, also hörte ich damit auf.
Given a few weeks?Tonight!Literature Literature
Greg biß die Zähne zusammen, als ihn eine neue Woge des Schmerzes traf.
But, it' s free today!Literature Literature
Doch eine neue Woge war gekommen und umschwärmte die zerfetzten Stiefel des Geists.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
Welches Ereignis signalisierte 1922 eine neue Woge der Verkündigung des Königreiches?
I' il wait at the crossroadsjw2019 jw2019
Ich wollte meinen Erstgeborenen nicht aus den Augen lassen, aber eine neue Woge des Schmerzes überflutete mich.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkLiterature Literature
Die Erschütterung bläst ihnen eine neue Woge von Partikeln ins Gesicht.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Also sah sie ihm ins Gesicht, unfähig, der neuen Woge des Vergnügens dauerhaft zu widerstehen.
I really didn' t think about itLiterature Literature
Als sie gingen, ließ jedoch die Tür eine neue Woge von Besuchern herein.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Doch eine neue Woge war gekommen und umschwärmte die zerfetzten Stiefel des Geists.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Die Linie blühte erneut auf, brachte eine neue Woge von Ruhe.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
Eine neue Woge von Panik schwappte über Victor hinweg.
I need an ammo countLiterature Literature
"Im Französischen steht „une vague nouvelle"", als welches heißt: eine neue Woge (von Menschen) nämlich!"
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Ich rannte zur Tür und erschrak fürchterlich, als mich eine neue Woge von Schwindel überkam.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsLiterature Literature
« Er lächelte und eine neue Woge der Ergriffenheit erfasste mich.
The power grid is burned outLiterature Literature
280 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.