Nebeneinkommen, zusätzliches Einkommen
extra income
zusätzliches Einkommen oor Engels
zusätzliches Einkommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
additional income
Insbesondere in kleinen Familienbetrieben kann es auch für zusätzliches Einkommen sorgen.
It may also help to gain additional income, especially in small, family holdings.
extra income
Bäume liefern aber nicht nur Nahrung und ein zusätzliches Einkommen für die Familie.
Trees can do more than produce food and extra income for your family.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Davids Akten stand zu lesen, daß er sich ein zusätzliches Einkommen als Radiosprecher verschafft hatte.
Deckert.He set us upLiterature Literature
Der Irak muss sich um die optimale Nutzung seiner umfangreichen natürlichen Ressourcen bemühen, um zusätzliches Einkommen zu erzeugen.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Das zusätzliche Einkommen fehlte, doch der Herr hat sich um uns gekümmert.
You' re from there?No, I got married thereLDS LDS
Und natürlich konnte ich das zusätzliche Einkommen gut gebrauchen.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
Mit ihrem zusätzlichen Einkommen sind sie einem hohen impliziten Grenzsteuersatz(6) ausgesetzt.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
zusätzliches Einkommen {n}
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolencelangbot langbot
Dabei ist doch die Familie auf das zusätzliche Einkommen angewiesen.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing onejw2019 jw2019
Die flexiblen Arbeitszeiten in der Fastfoodindustrie lockten auch Hausfrauen, die ein zusätzliches Einkommen brauchten.
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
Die Eigentümer dieses Hauses schienen das zusätzliche Einkommen nicht zu benötigen.
I said, " You' re what? "Literature Literature
So kommt es zu einem zusätzlichen Einkommen, und damit wird auch die regionale Entwicklung unterstützt.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleEuroparl8 Europarl8
Wir könnten das zusätzliche Einkommen gebrauchen.
Nothing except the next jobLiterature Literature
Sie kann das zusätzliche Einkommen gut gebrauchen.“ „Es ist nett, dass du an deine Freunde denkst, aber nein.
What' s the matter with you?Literature Literature
* Wegen einer unerwarteten Krankheit oder einer anderen Notsituation wird zusätzliches Einkommen benötigt.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLDS LDS
Der Grenzsteuersatz ist jene zu- sätzliche Steuer, die pro Geldeinheit zusätzlichen Einkommens zu bezahlen ist.
Where' s your Mommy?Literature Literature
Wir freuen uns über das zusätzliche Einkommen.
Oh, look at thatLiterature Literature
Zusätzliches Einkommen
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingjw2019 jw2019
Allerdings lebe ich auch gern gut, weshalb ein zusätzliches Einkommen vonnöten ist.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Zweitens weil die Landwirte die forstwirtschaftliche Tätigkeit als Quelle für zusätzliches Einkommen zu ihrer landwirtschaftlichen Tätigkeit ansehen.
And I have time to think about thingsEuroparl8 Europarl8
zusätzliches Einkommen {n}
I will think of somethinglangbot langbot
Wir verkaufen den Aquavit als zusätzliches Einkommen.
good night, davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solche Tätigkeiten bieten ein zusätzliches Einkommen, verringern die Einkommensvolatilität und machen Landwirte weniger abhängig von Subventionen.
I am not dead yetelitreca-2022 elitreca-2022
Damit fließen den Konsumgüterproduzenten US-$ 666,67 als zusätzliches Einkommen zu.
You do understand?Literature Literature
Insbesondere im Fall von kleineren Bauernhöfen braucht man ein zusätzliches Einkommen.
He becomes...The Phantom of the OperaEuroparl8 Europarl8
Damit können Nebenerwerbslandwirte in vielen Fällen ein zusätzliches Einkommen erwirtschaften.
Second, options on the following properties up for general urban review:AEurLex-2 EurLex-2
Durch handwerkliche Erzeugnisse erhalten die Familien häufig ein „zusätzliches Einkommen“.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirnot-set not-set
1793 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.