unterschwellige Werbung oor Spaans
unterschwellige Werbung
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
mensaje subliminal
publicidad subliminal
Oder es war etwas im Wasser, oder es lag an unterschwelliger Werbung.
O había algo en el agua, o había publicidad subliminal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er behauptete, unterschwellige Werbung kontrolliere seine Gedanken
Soy Patience Phillipsopensubtitles2 opensubtitles2
Er behauptete, unterschwellige Werbung kontrolliere seine Gedanken.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder es war etwas im Wasser, oder es lag an unterschwelliger Werbung.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann man unterschwellige Werbung als eine Form des libertären Paternalismus bezeichnen?
Conozco a este hombre desde hace muchoLiterature Literature
Sind wir also für unterschwellige Werbung – solange sie wünschenswerte Ziele unterstützt?
¿ Vas a cerrar el video?Literature Literature
Auch unterschwellige Werbung scheint gegen das Öffentlichkeitsprinzip zu verstoßen.
Pues algo es seguro, no está aquí en KansasLiterature Literature
Die Zeitung Newsday nannte Unterschwellige Werbung die schlimmste Erfindung seit der Atombombe.
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloLiterature Literature
Wie unterschwellige Werbung?
El beber te enredó a ti anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine langjährige Werbefachfrau sagte: „Unterschwellige Werbung funktioniert nicht.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?jw2019 jw2019
Unterschwellige Werbung
Mi esposa está durmiendojw2019 jw2019
Alkoholische Getränke nach bestimmten Namen einzuteilen erweckt den Eindruck, dass wir es hier mit unterschwelliger Werbung und nicht mit dem Bemühen zu tun haben, eine Lösung für dieses Problem zu finden.
El PresidenteEuroparl8 Europarl8
Eine weitere Gefahr besteht darin, dem unterschwelligen Druck der Werbung nachzugeben.
Tengo a Stu en la líneajw2019 jw2019
Auch der Einsatz subliminaler (d.h. unterschwelliger) Techniken in der audiovisuellen Werbung bleibt untersagt.
Ese tipo, como quiera que se llameEurLex-2 EurLex-2
Ich hatte an vier Kommissionsmitglieder gedacht, und es war für mich eine angenehme Überraschung, Herrn Byrne anzutreffen, der uns Verbraucher überdies auch vor der unkontrollierten Invasion nicht nur oftmals unterschwelliger Botschaften zu schützen hat, die über die audiovisuellen Medien transportiert werden, sondern auch vor unkontrollierter Werbung sowie dem Monopol in der Werbebranche.
Gracias por venirEuroparl8 Europarl8
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.