Augen
begi
Auge oor Baskies
Auge
de
Sehorgan (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
begi
de
Sehorgan
Seine hellblauen Augen waren die schönsten, die ich je gesehen habe.
Bere begi urdinak inoiz ikusi zituen ederrenak ziren.
ernamuina
de
Kleiner rundlicher oder länglicher Spross bei Bäumen oder Sträuchen aus denen Äste, Blätter oder Blüten entstehen.
bet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
auge
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
Geen vertalings nie
Prenteboek
begi
begi
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie schön du bist, wie gut du riechst und schöne Lippen und Augen und.. perfekt, Sie sind perfekt.
Aurreko pistaQED QED
Es ist die romantische Vorstellung, die Lars von Trier hat dass man beeinflusst wird, wenn man in einer Situation ist wo sich ein soziales Drama abspielt, vor unseren Augen.
Kapitalen mugimenduen liberalizazioari dagokionez, kapitalak beste herrialde batzuetara joan nahiz herrialde horietatik etorri, Batasunaren Zuzenbidean atzerakadaren bat gertatu ahal izateko, Kontseiluaren Europako lege edo esparru-lege batek bakarrik ezar litzake neurriak, 2. paragrafoan ezarritakoa ezarrita ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave da auf C, du solltest den Blick in seinen Augen sehen.
Telefonariak hargatik zerbait esana zion. Ziur zegoen edozein momentutan telefonoak berriro joko zuela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber was sie beunruhigte, war, dass sie recht hartnäckige Bilder oder Halluzinationen von Gesichtern sah, und wie bei Rosalie waren die Gesichter oft entstellt, mit riesigen Zähnen oder riesigen Augen.
Eguzki-sartzeaNameted2019 ted2019
Wir brauchen nur dein anderes Auge.
erabiltzaileak gordetzea ezeztatu duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuweilen gehen seine großen, lichten Augen wie blind.
Hodi graduatu bat likido kopuru zehatzekin erraz bete dezakezu. Gainera, hodiak partikulak metatzeko aukera ematen du. Honekin fluidoak eta partikulak bereiz ditzakezuLiterature Literature
Auge um Auge, sage ich.
Arma atomiko-taktiko txiki horiek, ordea... Pentsa ezazu zu baino lehen hiltzen diren beltz guztiak zain edukiko dituzula.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denselben Blick, den ich in den Augen meiner Frau gesehen habe.
Bera ere, Betty Fernández, so geratzen zitzaien alemanen okupazio-garaiko kale hutsei, so Parisi, loretan zeuden katalpen enparantzei, beste emakume hura bezala, Marie Claude Carpenter bezala. Jendea hartzeko egunak izaten zituen honek ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur Augen.
Lehenengo orriaren orri-oinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während man also in einer Kirche umherläuft, oder in einer Moschee oder Kathedrale, versucht man, durch die Augen, durch die Sinne die Wahrheiten zu absorbieren, die sonst durch das Bewusstsein zu einem kommen.
Ezin izanda % # jatorrizko fitxategia berrizendatu. Egiaztatu baimenakQED QED
Eine binäre Katze hat einen Kopf, ein Auge, ein Auge, eine Pfote, eine Pfote, eine Pfote und eine Pfote.
Ezen lehenbizikorik aginpide subiranoa bakun eta bat da, eta ezin parteka daiteke suntsitu gabe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Auge war so weit von der Nase weg, daß es kein Auge mehr war.
Azpi-txostenaLiterature Literature
Ich rieb mir die Augen, allein ich sah stets nur dieselben Gegenstände.
Hegoalderago Afrika eta Indiak izanen ditugu, eta iparralderago ez dugu ezer gehiago izanen. Emaitza berdintasun horrentzat zer diferentzia dugu laborantzan?Literature Literature
So erlaube mir, durch deine Augen zu sehen.
Makina bat seinale sekretu genuen, kodeak, zenbakiak... Espioien moduan azaldu zuen Samek. Bai aitortu zuen Castlek etsita , baietz uste dut. Espioien moduan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss das mit juristischen Augen sehen.
Hasi bihurketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau in ihr braunes Auge.
& Neurri Osoko ErabileraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schau mich mit deinen kalten, blauen Augen an und sag, du willst sie nicht als Freundin.
Kolpe zuzena emango dieguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin auf einem Auge blind, und das andere ist auch nicht besonders gut.
Zure txanda berriroQED QED
Ihn vor meinen Augen dahinschwinden zu sehen, verzehrt von Träumen von Feuer und Blut...
Testu arrunteko formatuanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Augen sind als sogenannte Doppelaugen ausgebildet.
Bota zakarrontziraWikiMatrix WikiMatrix
Dieser unausweichliche Moment wird sich vor euren Augen entfalten... und selbst He-Man wird ihn persönlich bezeugen können.
Sekulan ez bezain triste zegoen, eta madame Lefrançoisek ederki antzematen zion horri, orain bere platerean uzten zuen janari kopuruan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir William, ein Gespräch unter vier Augen.
& HamartarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mini, halte ein Auge auf die Gruppe.
Percival doktoreak agindu du Davisi bisita egitera joango zaiola. Bai, badakit, baina dagoeneko alde eginda izango da seguru asko. Uste nuen beharbada nirekin etorri nahiko zenuela zera ikustera...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Die Augen der Blinden werden geöffnet’ (Jesaja 35:5)
Zian argia #colorjw2019 jw2019
Heute Nacht will ich Euch in die Augen sehen.
Letoniera (lvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.