ohren kupieren
گوشبری
ohr oor Persies
ohr
Vertalings in die woordeboek Duits - Persies
گوشها
Man tätschelt es hinter den Ohren, und alles ist wieder in Ordnung.
با لمس کردن پشت گوشها و همه چیز مجددا درست میشود
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ohr
de
Ohrwaschl (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Persies
گوش
de
Das Hörorgan, welches aus Ohrmuschel, Gehörgang, Trommelfell, Gehörknöchelchen, Amboss, Steigbügel und Gehörschnecke besteht.
Ich habe nur einen Mund, aber ich habe zwei Ohren.
من فقط یک دهان دارم، ولی دو گوش دارم.
گوشها
Man tätschelt es hinter den Ohren, und alles ist wieder in Ordnung.
با لمس کردن پشت گوشها و همه چیز مجددا درست میشود
حفره صماخي
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
لوله استاش · مجراي شنوايي · پرده صماخي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
گوش
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macht die Ohren auf, sie hören nie aufzu labern.
وقتي تو برق را قطع کردى ، درها باز شدنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schon bald kam auch dem König zu Ohren, was unter seinem Volk ausgelöst worden war.
او از المپيک سيدني مدال طلا گرفتهjw2019 jw2019
Es ist Zeit, für die Ohren zu entwerfen.
يك موج بزرگ داره ميادted2019 ted2019
Redest du von meinem Ohr?
لانس ، اين ديگه چه کوفتيه لانسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mache das Herz dieses Volkes unempfänglich, und mache selbst ihre Ohren schwerhörig“, sagte Jehova.
در نه ماهيک شهروندي که مرده بود ، تولدي تازه يافتjw2019 jw2019
Damit kann man sich die Ohren verstopfen.
هي ، تو آماده ايOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seht ihr nicht, obwohl ihr Augen habt, und hört ihr nicht, obwohl ihr Ohren habt? . . .
چرا اونها رو به عنوان برده براي كار فرستاديد؟jw2019 jw2019
Ihr Ohr?
تصویر لحظه‌ایOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Jünger fragten Jesus, ob sie kämpfen sollten, um ihn zu verteidigen (Lukas 22:49). Petrus aber, der die Antwort nicht abwartete, hieb einem Mann sogleich mit dem Schwert ein Ohr ab (vielleicht hatte er sogar beabsichtigt, ihm noch größeren Schaden zuzufügen).
اون کافی نبود، که تو میخواهی!بیماریشو بدتر کنی؟jw2019 jw2019
Dann ist es, daß er das Ohr der Menschen entblößt.“
به خدا توکل کن و شما بايد بگيريدشjw2019 jw2019
Er „legte seine Finger in des Mannes Ohren, und nachdem er gespuckt hatte, berührte er seine Zunge“ (Markus 7:33).
و بعدش اون نوشته ها رو توي لوله هاي پلاستيکي ميذارنjw2019 jw2019
Auch das, was wir mit unseren Ohren wahrnehmen, zeugt von Gottes Liebe, beispielsweise wenn wir das Rauschen eines Wasserfalls, den Gesang der Vögel oder die Stimme uns nahestehender Menschen hören.
تازه ، با اون حرکت هاي مسخره که در دراگن انجام ميداديjw2019 jw2019
Für diejenigen unter uns, die Ohren haben, um zu hören, ist Jehovas Stimme hinter ihnen, die sagt: „Dies ist der Weg.
بانوی من ، من هستم ، هونگjw2019 jw2019
Diese Musik tut den Ohren weh.
پس ما او ريانگ به عنوان بزرگترين کاهن ما تونه به قصر پيش گويي وارد بشهTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das Teil muss aus meinem Ohr.
نميتونيم بريم اون پايين. غيرقانونيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
und erfrischt jedes hörende Ohr.
توصیفی وجود نداردjw2019 jw2019
Ich bin ganz Ohr.
صبر كن مي خوام چيزهاي مهمي بهت بگمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag mal, was hat dir Fleury heute Morgen ins Ohr geflüstert?
سازمان هايي که قسم ياد کرده اند که از ما حفاظت کننOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man also redet, wird die Stimme einfach in die eigenen Ohren zurückgeleitet.
راجر و من گابلرها را شكار كرديمted2019 ted2019
8 In alter Zeit sagte ein weiser Mann: „Mein Sohn [oder meine Tochter], wenn du meine Reden annehmen und meine eigenen Gebote bei dir verwahren wirst, indem du der Weisheit dein Ohr leihst, so daß du dein Herz dem Unterscheidungsvermögen zuneigst, wenn du überdies nach Verständnis selbst rufst und zum Unterscheidungsvermögen deine Stimme erhebst, wenn du danach fortwährend wie nach Silber suchst und du wie nach verborgenen Schätzen ständig danach forschst, dann wirst du die Furcht Jehovas verstehen, und du wirst die wahre Erkenntnis Gottes finden“ (Sprüche 2:1-5).
میشه ساکت بشی ؟ یا هنوز میخواهی به داد زدنت ادامه بدی ؟jw2019 jw2019
Schneid ihm das Ohr ab.
يه عالمه دختر براي سليم توي بمبئي ريختهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprikosenhälften wie Ohren der Cherubim.
تو سفيد ميشاشي آرهted2019 ted2019
Brauchst du einen Knüppel ans Ohr, damit du besser hörst?
وقتي تير اندازي ميکردم منو ديدي آفرين به تو عزيزمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden ihre Augen und Ohren sein.
همه دربهاي آرک بسته شدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haltet Augen und Ohren offen.
ضمانتي که قول بده خانوادمون رو تبعيد نکنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.