Internet-E-Mail-Adresse oor Fins

Internet-E-Mail-Adresse

Vertalings in die woordeboek Duits - Fins

Internet-sähköpostiosoite

voorbeelde

Zuverfügungstellung von Internet- und e-Mail-Adressen, eines Internet-Einwahlknotens sowie eines Web-, Mail- und Newsservers
Internet- ja sähköpostiosoitteiden, Internetin valintasolmun sekä web-, sähköposti- ja uutispalvelimen tarjoaminen käyttöön

Konnektierung von Internet- und E-Mail-Adressen in Computernetzwerken
Internet- ja sähköpostiosoitteiden kytkentä tietokoneverkoissa

Bereitstellung von Domainnamen im Internet und E-Mail-Adressen
Internet-verkkotunnusten ja sähköpostiosoitteiden tarjoaminen

Telekommunikationsdienstleistungen eines Internet-Providers, nämlich Betrieb eines Web- und eines Mail-Servers sowie Konnektierung von Internet-Domains und e-mail-Adressen, soweit in Klasse 38 enthalten
Internet-palveluntarjoajan tietoliikennepalvelut, nimittäin WWW- ja sähköpostipalvelimen ylläpito sekä Internet-verkkotunnusten ja sähköpostiosoitteiden kytkeminen luokassa 38

Konnektierung von Internet-Domains und E-Mail-Adressen in Computernetzen
Internet-verkkotunnusten ja sähköpostiosoitteiden kytkentä tietokoneverkoissa

Zusammenstellung und Systematisierung von Daten und Informationen über Internet-Domains und E-Mail-Adressen in Computerdatenbanken
Datan ja tietojen kokoaminen ja järjestäminen tietokantoihin Internet-verkkotunnusten ja sähköpostiosotteiden kautta

Computerdienstleistungen im Zusammenhang mit der elektronischen Speicherung von Internet-Domains und E-Mail-Adressen
Tietokonepalvelut, jotka liittyvät elektroniseen Internetin verkkotunnusten ja sähköpostiosoitteiden tallennukseen

Dienstleistungen eines Internet-Providers, nämlich Verwaltung von Internet-Domains und e-mail-Adressen
Internet-palveluntarjoajan palvelut, nimittäin Internetin verkkotunnusten ja sähköpostiosoitteiden hallinta

Verwaltung von Internet-Domains und E-Mail-Adressen
Internet-alueiden ja sähköpostiosoitteiden hallinnointi

Wird nur eine vereinfachte EU-Konformitätserklärung geliefert, muss unmittelbar dahinter die genaue Internet- oder E-Mail-Adresse angegeben werden, unter der die vollständige EU-Konformitätserklärung erhältlich ist.
Jos toimitetaan ainoastaan yksinkertaistettu EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus, sen jäljessä on välittömästi ilmoitettava täsmällinen internet- tai sähköpostiosoite, josta täysimittainen EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavissa.

Zur Verfügung stellen, Bereithalten und Reservieren von Internet-Domains und E-Mail-Adressen
Internetin verkkotunnusten ja sähköpostiosoitteiden tarjoaminen, ylläpito ja varaaminen

Elektronische Speicherung von Internet-Domains und E-Mail-Adressen
Internet-verkkotunnusten ja sähköpostiosoitteiden sähköinen tallennus

Zusammenstellung und Systematisierung von Internet-Domains und E-Mail-Adressen
Internet-verkkotunnusten ja sähköpostiosoitteiden kokoaminen ja järjestäminen

Vergabe, Registrierung und Verwaltung von Internet-Zugängen und E-Mail-Adressen
Internet-liittymien ja sähköpostiosoitteiden myöntäminen, rekisteröinti ja hallinta

Zurverfügungstellung, Bereithaltung und Reservierung von Internet-Domains und E-Mail-Adressen
Internet-verkkotunnusten ja sähköpostiosoitteiden tarjoaminen, ylläpito ja varaus

Zusammenstellung und Systematisierung von Internet-Domains und E-Mail-Adressen in Computerdatenbanken
Lnternet-verkkotunnusten ja sähköpostiosoitteiden kokoaminen ja järjestäminen tietokoneiden tietokantoihin

Vergabe und Registrierung von Internet-Domains und E-Mail-Adressen
Internet-alueiden ja sähköpostiosoitteiden myöntäminen ja rekisteröinti

Konnektierung von Internet-Domains und E-Mail-Adressen
Internet-verkkotunnusten ja sähköpostiosoitteiden kytkentä

Zusammenstellung und Systematisierung von Daten und Informationen über Internet-Domains und E-Mail-Adressen in Computerdatenbanken
Datan ja tietojen kokoaminen ja järjestäminen tietokoneiden tietokantoihin Internetin verkkotunnusten ja sähköpostiosoitteiden välityksellä

Dienstleistungen eines Internetproviders, nämlich Aufrechterhaltung von Internet-Zugängen, Betrieb eines Web- und Mailservers sowie Konnektierung von Internet-Domains und E-Mail-Adressen
Internet-palveluntarjoajat, Nimittäin Internetin käyttömahdollisuuden ylläpito, verkko- ja sähköpostipalvelimen ylläpito sekä Internet-verkkotunnusten ja sähköpostiosoitteiden yhdistäminen

[Name] [Anschrift] [Telefon] [E-Mail] [Internet-Adresse] Aufsichtsbehörde: [Name und Internet-Adresse der Aufsichtsbehörde] Kontaktperson: [vollständige Angaben zur Kontaktperson] |
[Nimi] [Käyntiosoite] [Puhelinnumero] [Sähköpostiosoite] [Internet-osoite] Valvontaviranomainen: [Valvontaviranomaisen nimi ja internet-osoite] Yhteyshenkilö: [Yhteyshenkilön täydelliset yhteystiedot] |

a) Namen und Anschrift der Kontrollstelle oder Kontrollbehörde, einschließlich der E-Mail- und Internet-Adresse und ihrer Codenummer;
a) tarkastuslaitoksen tai tarkastusviranomaisen nimi ja osoite, myös sähköposti- ja internetosoitteet ja tunnusnumero;