Internet-Suchdienst oor Fins
Internet-Suchdienst
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
internetin hakupalvelu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Internet-Suchdienste.
ilmoitettava sen aiottu soveltamisala (liitteessä I mainitun verkon tai kalustoyksikön osa, liitteessä # mainittu osajärjestelmä tai osajärjestelmän osaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Google Spain leitete das Ersuchen der betroffenen Person an Google Inc. mit Sitz in Kalifornien (USA) weiter, da die Internet-Suchdienste von diesem Unternehmen erbracht würden.
Korkeakoulututkintotodistuksen liitteen laativat toimivaltaiset kansalliset viranomaiset käyttämällä Euroopan komission, Euroopan neuvoston ja Unescon yhteisen työryhmän laatimaa, testaamaa ja hiomaa malliaEurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen eines Internet-Providers, nämlich Informationsverwaltung im Internet, Bereitstellung von Suchdiensten im Internet, Bereitstellung von Speicherplatz auf Internet-Servern
Se on # metrin säteellätmClass tmClass
14 Sie geht Bedenken nach, dass Google seine beherrschende Stellung auf den Märkten für Internet-Suchdienste, Suchmaschinenwerbung und die Vermittlung solcher Werbung (d. h. die Anzeige von Google-Suchmaschinenwerbung auf Partner-Websites) im EWR missbrauchen könnte.
VertailumenetelmäEurLex-2 EurLex-2
Am 30. November 2010 leitete die Kommission nach Eingang von Beschwerden mehrerer Anbieter von Internet-Suchdiensten eine förmliche Kartelluntersuchung gegen Google[114] ein, um eingehender den Behauptungen nachzugehen, dass Google seine marktbeherrschende Stellung für Online-Suche, Online-Werbung und Online-Werbevermittlung missbraucht habe.
TERVEYSTODISTUSTEN MALLI TIETTYJEN ELÄINTEN SIVUTUOTTEIDEN JA NIISTÄ JOHDETTUJEN TUOTTEIDEN KOLMANSISTA MAISTA TUONTIA VARTENEurLex-2 EurLex-2
Im Jahr 2015 erzielte das Unternehmen Google Einnahmen in Höhe von 74,5 Mrd. EUR und hat im EWR mit über 90 % eine marktbeherrschende Stellung auf den Märkten für allgemeine Internet-Suchdienste, Betriebssysteme mit Lizenzen für intelligente Mobilgeräte und App-Stores mit dem mobilen Betriebssystem Android.
En mene putkaan jonkun nyhvän takiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen – Gerichtliche Zuständigkeit – Verordnung (EG) Nr. 44/2001 – Verletzung von Markenrechten infolge der Verwendung eines mit der Marke identischen Zeichens durch einen Mitbewerber bei einem Anbieter eines Internet-Suchdienstes – Schalten eines, Schlüsselworts‘ – Nationaler Schutz der Marke in einem anderen Mitgliedstaat als dem, in dem das, Schlüsselwort‘ geschaltet wurde – Bestimmung des Ortes, an dem das schädigende Ereignis eingetreten ist oder einzutreten droht“
Etkö puhu siitä kavereidesi kanssa?EurLex-2 EurLex-2
Telekommunikation, nämlich Bereitstellung des Zugriffs auf Suchdienste im Internet über eine Suchmaschine oder über ein thematisches Verzeichnis
Merkityksellisiin tuotemarkkinoihin kuuluvat kyseinen tuote ja tuotteet, joita kuluttaja (tuotteiden ominaisuuksien, hintojen ja käyttötarkoituksen vuoksi) tai tuottaja (tuensaajan ja sen kilpailijoiden tuotantolaitteiden joustavuuden takia) pitää sen korvaavina tuotteinatmClass tmClass
Suchdienste im Internet
Minä vilkaisen.Ei mitään ongelmaatmClass tmClass
Internet-Vermittlungsknoten, Portal- und Suchdienste, Online-Bereitstellung des Zugangs zu einem Verzeichnis mit Informationen über ein Computernetz mittels Computerdatenbank oder Internet oder mobilem Internet
Ehdotus: neuvoston suositus savuttomista ympäristöistätmClass tmClass
fordert die Kommission auf, die ordnungsgemäße Umsetzung und Anwendung der grundlegenden Bestimmungen der Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken hinsichtlich der modernisierten Vorschriften über die Bekämpfung unlauterer Geschäftspraktiken, auch im Internet, und insbesondere des potenziellen Missbrauchs von Marktmacht in Bereichen wie der verhaltensbezogenen Werbung, der personalisierten Preisgestaltung und den Internet-Suchdiensten aufmerksam zu überwachen und mittels all ihrer Befugnisse zu garantieren; begrüßt die Mitteilung der Kommission mit dem Titel „Schutz von Unternehmen vor irreführenden Vermarktungspraktiken und Gewährleistung der wirksamen Durchsetzung: Überarbeitung der Richtlinie 2006/114/EG über irreführende und vergleichende Werbung“ (COM(2012)0702);
Käyttämällä ihmisiä koekaniineina?EurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Suchdienste für das Internet
Meidän on erittäin vaikea löytää toimintalinja, jossa osoitetaan syvää huolestuneisuutta Pohjois-Korean tilanteesta pahentamatta konfliktia.tmClass tmClass
Bereitstellung von Suchmaschinen und Suchdiensten für das Internet
Johtaja on vastuussa keskuksen oikeudellisesta ja institutionaalisesta edustamisesta sekä sen toimeksiantojen ja tehtävien suorittamisesta siten, kuin ne määritellään sopimuksessa ja sen liitteessä IIItmClass tmClass
Bereitstellung von Computersoftware für das Erstellen und Betreiben von Internetseiten sowie Bestandteilen davon, Links, Programmen zur Datenverarbeitung, Suchmaschinen, Chaträumen, Internet-Vermittlungsknoten, Portal- und Suchdienste
Mihin Apidraa käytetään?tmClass tmClass
Bereitstellen eines Zugriffs auf Informationen betreffend die Bildung von Fahrgemeinschaften oder betreffend Taxidienste, insbesondere Privattaxidienste, und den Aufenthaltsort von Teilnehmern dieses Suchdienstes im Internet
Se on tekoälyä käyttävä turvallisuusjärjestelmätmClass tmClass
Suchdienste, nämlich Recherchen im Internet und anderen Datennetzwerken für Dritte
Pitäkää siinä!tmClass tmClass
Bereitstellung von Suchdiensten und Suchmaschinen über das Internet und digitale Netzwerke
Meidän on mentävä, olemme myöhässä.- Myöhästymme bussistatmClass tmClass
Kommerzielle Nutzung des Internet auf dem Gebiet kommerzielle Internetmedien und Suchdienste
Hän räjäytti itsensä.Sitä tarkoitantmClass tmClass
Internet-Navigationsdienste, insbesondere Suchdienste, Datenmanipulationsdienste, Dienstleistungen zur Organisation und Kategorisierung von Informationen und Objekten, Dienstleistungen zur Indexierung von Informationen, Dienste im Zusammenhang mit der Festlegung einer Rangfolge und der Präsentation von Daten, Dienstleistungen zur Zusammenfassung von Daten, Dienstleistungen für bezahlte Verkaufsförderung und Werbung in Suchergebnissen
Thessalonikissa #. kesäkuuta # pidetyssä EU:n ja Länsi-Balkanin huippukokouksessa tehtyjen sitoumusten mukaisesti Euroopan unioni ja Montenegro (jäljempänä osapuolet) ilmaisevat halunsa vahvistaa ja tehostaa keskinäisiä suhteitaan politiikan aloillatmClass tmClass
Suchdienste, nämlich Bereitstellung von Suchmaschinen für das Internet
En tappanut häntätmClass tmClass
Bereitstellung von Reiseinformationen über das Internet und andere Kommunikationsnetze, nämlich Bereitstellung von Suchdiensten in Reisekatalogen, Reiseinformationen und verwandten Themen sowie Reservierungen und Buchungen von Unterkünften und Beförderungen
Kuvassa olevien symbolien selityksettmClass tmClass
(2) Vertikale Suchdienste sind webbasierte Dienste, die sich auf bestimmte Kategorien von Informationen im Internet beschränken.
Tämä metaboliitti erittyy suurimmaksi osaksi muuttumattomana sappeenEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.