Magier oor Fins
Magier
de
Jemand der Magie oder Hexerei praktiziert.
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
velho
de
Jemand der Magie oder Hexerei praktiziert.
Du willst wissen, warum ein Magier den Bauern spielt?
Tahdot kai tietää, - miksi velho rehkii maalla kuin maanviljelijä ikään?
taikuri
Wenn du mich jetzt entschuldigst, ich muss mal für kleine Magier.
Suonet anteeksi, minun on mentävä pikku taikurin huoneeseen.
maagi
Du bist dem Magier gefolgt, aber ich ging da hin wo der Magier hinging.
Seurasit maagia. Minä menin sinne, minne maagi oli matkalla.
illusionisti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich will bloß, dass du die Magie eines Cohen Familien Thanksgiving erlebst.
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan a alakohdan mukainen komission tiedonantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr interessant fand ich auch die Erklärungen über Magie und Spiritismus in Kapitel 4 sowie Kapitel 15 mit der Überschrift ‚Eine Rückkehr zu dem wahren Gott‘.“
Tämän YTE:n sisältöjw2019 jw2019
Dachtest du, ich wäre hergekommen, weil ich Magie so sehr liebe?
Tämä koettelee raskaammin pk-yrityksiä kuin suuryhtiöitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als du Alice damals kanntest, was für Magie übte sie aus?
Joissakin tapauksissa mainitaan myös muita nimiä, kuten yleisesti käytetty nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Magie der Toleranz.
Vesialueet, joita rajoittaa linja, joka alkaa pisteestä #° #′ pohjoista leveyttä ja #° #′ läntistäpituutta; sieltä suoraan länteen pisteeseen #° #′ läntistä pituutta; sieltä suoraan etelään pisteeseen #° #′ pohjoista leveyttä; sieltä suoraan itään pisteeseen #° #′ läntistä pituutta; sieltä suoraan pohjoiseen alkupisteeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es geht nicht um Schwarze Magie... oder Macht.
Mahtava esitysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube an Magie.
Ja Calamity Jane kohtaa taas katastrofinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Magie aufzugeben ist schwerer, als mit ihr zu beginnen.
Saat toisen mahdollisuudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich dem großen Drachen gegenüberstand war meine Magie nutzlos.
Kuten päätöslauselmassa todetaan, Zimbabwe tarvitsee kipeästi kansainvälisen yhteisön ja Afrikan eri osapuolten yhteistä välitysprosessia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will keine Magie.
TunkeilijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt nur ein Übel in diesem Land und das ist nicht die Magie
Pieni ilmakupla ampullissa on normaalia eikä vaikuta annokseenopensubtitles2 opensubtitles2
Wir haben alle Beweise für die Magie deines Sohnes gelöscht.
Tätäkö etsit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenne dich von allem, was mit Spiritismus zu tun hat und was Magie, Dämonen oder Übernatürliches verharmlost oder als aufregend hinstellt.
Mistä olet kotoisin?jw2019 jw2019
Kannst du keine Magie anwenden, wie in der Druidenburg?
Hänet on pantu viralta, joten vastustan fasistejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann Magie benutzen um zu fliehen, und mich dann in mich selbst zurückverwandeln.
Jos sen sijaan ei käytetä rinnakkaisia tankkeja, kontrolliryhmän kalojen lukumäärän olisi oltava sama kuin niiden lukumäärä kussakin testipitoisuudessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst also mit dunkler Magie flirten, um sie vor dem zu retten, was passieren könnte?
Arvoisa puhemies, Euroopassa on saarekkeita, joissa ei ole vettä ja alueita, joilla sitä on aika ajoin liikaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York ohne Geld, ist wie New York ohne die Magie.
Kapteenin virassa, kaikki mikä tapahtuu laivalla on... hänen vastuullaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll der Delothrianische Pfeil nicht gute Magie schützen?
Ja kun yleisön järjettömyys kasvoi, shokissa ja hämmentyneenä: yhtäkkiä kertoja sai kohtalokkaan sydänkohtauksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur weil ich nicht auf sie gehört habe, die schwarze Magie bleiben zu lassen.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä huhtikuuta #, asetuksessa (EY) N:o #/# markkinointivuodeksi #/# vahvistettujen tiettyjen sokerialan tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien määrien muuttamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winter ist wie Magie.
Tiedätkö kuinka paljon rahaa menettäisimme?QED QED
Ich glaube nicht an Magie.
Nämä kynnysarvot olisi lisäksi rahaliitto huomioon ottaen vahvistettava euromääräisinä siten, että näiden säännösten soveltaminen yksinkertaistuu ja samalla taataan julkisia hankintoja koskevassa sopimuksessa määrättyjen kynnysarvojen noudattaminen, jotka ilmaistaan erityisnosto-oikeuksinaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Was auch logisch ist, denn diese Tier-Männer wurden durch sorglose Magie und nicht vom Bösen geschaffen.
Mitä tahansa Keyes etsii, hän on joko löytänyt sen, tai on hyvin lähelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir konnten ihre Magie nicht zurückwerfen.
Alfred Adrimsista, josta oli tullut rauhantuomari- ja Helgasta, josta oli tullut hänelle taakkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich befürchte, ein Aufflammen der Gerüchte über Vlads schwarzer Magie.
Tätä tietä, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sagtest, Magie sei schlecht, und du hattest Recht, Bae.
Kutsuin teidät, koska arvostan teidän ja #: n saavutuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.