Tänzer oor Fins
Tänzer
de
Jemand der tanzt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
tanssija
de
Beruf
fi
ammattitanssija
Ich habe selten einen so eleganten Tänzer gesehen.
Harvoin olen kohdannut niin sulokasta tanssijaa.
tanssijatar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tänzer
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
tanssijatar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht kannst du ja gar nicht tanzen, Caroline?
Aktivoin sen järjestelmän juuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst echt mit mir tanzen gehen?
Kaikkialla hänen kehossaan oli suonia tai jotain sellaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich komme zurück zum Tanzen.
Ehkä viesti menee vuoteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir tanzen.
Kiristäjä ei voi olla yhtä puolustuskyvytön kuin sinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat er gesagt, was für ein toller Tänzer ich bin?
Jos hän haluaa katsoa, se maksaa # dollaria lisääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sport und Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Erholungsaktivitäten in Form von Schwimmen, Paddeln, Tennis, Tischtennis, Basketball, Volleyball und Golf, Bereitstellung von Spielfilmen, Tanz, Aktivitäten am Schwimmbecken und im Wasser, Live-Musikdarbietungen, Live-Kabarettdarbietungen, Live-Comedydarbietungen und Live-Varietédarbietungen
Ks. myös tämän ryhmän # huomautustmClass tmClass
Darf ich um diesen Tanz bitten?
Etiketissä on ehdottomasti oltava maininta Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP tai Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP sekä vastaava yhteisön tunnusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon Darre wollte nicht tanzen.
Onko ammattikoulutusta tai mitään?Literature Literature
Sagt Euch das heute Abend, wenn sie in Euren Träumen tanzen.
Ilmoittaja peruutti tekemänsä ilmoituksen kyseisen tehoaineen lisäämiseksi direktiivin #/#/ETY liitteeseen I asetuksen (EY) N:o #/# # e artiklan mukaisesti kahden kuukauden kuluessa arviointikertomusluonnoksen vastaanottamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich werde tanzen!
Ei minuakaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereitstellung von Unterrichtskursen über ein weltweites Kommunikationsnetz auf den Gebieten Kulturgeschichte, Englisch, Naturwissenschaften, Mathematik, Fremdsprachen, bildende Künste, darstellende Künste, Technologie, Medienstudien, Selbsterkenntnis, Religion, Spiritualität, Gesundheit, Tanz, körperliche Fitness und Wellness, Yoga und Meditation sowie Vertrieb von damit verbundenem Kursmaterial
Oletteko te EveIyn Wright?tmClass tmClass
Diese Kombination aus Zirkusdarstellungen, Musik und Tanz in einer modernen künstlerischen Darstellung gibt dem Zirkus eine neue zusätzliche Perspektive.
Olen ollut tarjoilija, konekirjoittajanot-set not-set
In beiden spürte ich den Ruf des Dichters, „den zähen Fesseln der Erde [zu entkommen] und auf silbrigen Schwingen fröhlich durch die Lüfte [zu tanzen]“.3
Mitä hänelle oikein tapahtui siinä autossa?LDS LDS
Wenn mir ein Kerl beim Tanzen zusehen will, prima.
Testasin vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der " Funky Chicken " war Charlies Tanz.
Tällä päätöksellä on tarkoitus vahvistaa Euroopanlaajuisen liikenneverkon toteuttamiseksi suunniteltujen toimien tavoitteita, painopisteitä sekä päälinjoja koskevat suuntaviivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ich herkomme, bittet der Mann die Frau zum Tanz.
Saksaa ja Kreikkaa koskevien kohtien väliin seuraavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Präsentation von Waren in Kommunikationsmedien für Einzelhandelszwecke, alles in den Bereichen Bildung und Unterhaltung in Bezug auf irischen Tanz
Nuoruudessasi oli vielä sammakoitatmClass tmClass
Ja, Europa steckt in einer Krise, das Gipfeltreffen war ein Misserfolg und Sie stehen bei Ihrem künftigen Ratsvorsitz vor einer grundsätzlichen Entscheidung: Entweder wird Europa ein riesiges Wirtschaftsgebilde ohne Kopf und Schwanz, in dem Hexen um das Grab des Verfassungsentwurfs tanzen, eine Art ; oder Sie lassen die Bremse los und helfen uns, diese historische Wende, das Werden eines echten politischen Europa, zu vollziehen.
Takautuva soveltaminen on näin ollen tarpeen # päivästä elokuuta # eli asetuksen (EY) N:o #/# voimaantulopäivästäEuroparl8 Europarl8
Über Musik zu reden ist wie über Architektur zu tanzen.
Tällainen tilanne on omiaan aiheuttamaan siipikarjan korkeaa kuolleisuutta ja siipikarja-alalle suuria taloudellisia tappioita, joita voitaisiin vähentää ottamalla jäsenvaltioissa käyttöön seulontajärjestelmä, jolla tällaiset kantojen esiasteet voitaisiin todeta ja saada hallintaan varhaisemmassa vaiheessaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Schauen Sie, wenn Sie keinen Tanz wollen, dann muss ich weitermachen.
Kuka sinusta nykyään parhaiten maksaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unterricht, Nämlich,Bereitstellung von Unterricht und Unterweisung in den Bereichen Ballett, Ballettdarbietungen, moderner Tanz und Tanzen
kuonat ja skimmausjätteet (primääri-ja sekundäärisulatustmClass tmClass
- Durchführung künstlerischer Darbietungen (Musik, Tanz, Theater, bildende Kunst, Film usw.) sowie Verbesserung der Kulturförderung und des Kulturmanagements;
Ajoneuvon on oltava edellä #.# kohdassa määritetyssä mittausasennossaEurLex-2 EurLex-2
Ich will mit dir auf deine Art bei den Pan Pacifics tanzen.
TEOLLISUUSMELU: ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereitstellung von Informationen über Online-Computerdatenbanken und online durchsuchbaren Datenbanken in Bezug auf die Auflistung von Kursen, Seminaren, Workshops und Lehrgängen in den Bereichen Fotografie, Malerei, Schreiben, Tanz, Modeldienstleistungen, Film, Skulpturen, Musik, Künste
Pakolliset lisäpalveluttmClass tmClass
Junge, konnte der tanzen.
Vastapuoli: Euroopan yhteisöjen komissioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.