mit dem Auto fahren oor Fins
mit dem Auto fahren
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
ajaa autolla
Kann man aus Rumänien nicht mit dem Auto fahren?
Eikö Romaniasta voi ajaa autolla?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere hören sich Bibelkassetten an, während sie mit dem Auto fahren oder im Haus beschäftigt sind.
Ettekö te valikoi ne Emilyn kokemukset,- jotka sopivat epilepsiadiagnoosiinne, ja ohitatte johonkin muuhun viittaavat?jw2019 jw2019
Ich werde mit dem Auto fahren.
Miksi King halusi tämän?tatoeba tatoeba
Die Kinder dürfen ohne Führerschein mit dem Auto fahren oder ihr Alter falsch angeben.
Te menette ulos, mutta öh, makaatte muiden kanssa?LDS LDS
Sie können zu Fuß gehen, mit dem Fahrrad fahren, den Bus nehmen oder mit dem Auto fahren.
Kiitos, ettet pakottanut etsimään sinuaEurLex-2 EurLex-2
Ich lass dich auch mit dem Auto fahren.
Mikä häntä vaivaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dem Auto fahren wir in das unterirdische Labyrinth, wo schon nach wenigen Minuten unsere Führerin zusteigt.
Joku oli vihjannut Lateeshan huijauksesta- mutta eivät he sen perässä olleetjw2019 jw2019
Lasst uns mit dem Auto fahren.
Kulttuurin luomista ja tuottamista on tuettava taloudellisesti monimuotoisuuden ja elinvoimaisuuden takaamiseksi. Näin vältetään myös kulttuurin keskittyminen muutamalle, usein amerikkalaiselle, ylikansalliselle yritykselle.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir hätten mit dem Auto fahren können, wenn Sie sich nicht so oft umgezogen hätten.
Siitä huolimatta on vaikeasti selitettävissä, minkä vuoksi menolippu sellaisiin paikkoihin kuin Lontoo, Rooma tai Madrid on paluulippua halvempiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann man aus Rumänien nicht mit dem Auto fahren?
Olen ihmetellyt tätä kauanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würdest du auch von London nach Moskau mit dem Auto fahren?Ich hatte leider nur einen Globus
Ranskan ja Ruotsin esittämät varaukset huomioon ottaen hakijaa pyydettiin osoittamaan ja tarvittaessa näyttämään toteen sellaiset mahdolliset erot hevosille tarkoitetun Compagel-geelin ja sen vertailutuotteen, Tensolvet #: n välillä (myyntilupa Saksassa), jotka voisivat johtaa erilaisiin johtopäätöksiin näiden kahden tuotteen tehokkuudesta.Vastaukseksiopensubtitles2 opensubtitles2
Betroffen sind besonders Bewohner ländlicher Gebiete, die mangels eines breiten Angebots öffentlicher Verkehrsmittel viel mit dem Auto fahren (müssen).
Kohde # lähti liikkeellenot-set not-set
Um dorthin zu gelangen, muß man zuerst 85 Kilometer mit dem Auto fahren, bis die Straße endet, und dann 35 Kilometer mit dem Motorschlitten.
Hallinnolliset prosessit ja niihin liittyvät vastauskooditjw2019 jw2019
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Sie dürfen mit dem Auto fahren oder Maschinen bedienen, wenn Sie sich nach der Einnahme des Arzneimittels nicht schwindelig oder benommen fühlen
Edellä esitetyn perusteella EFTAn valvontaviranomainen on päättänyt aloittaa valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa # olevan I osan # artiklan # kohdan mukaisen muodollisen tutkintamenettelynEMEA0.3 EMEA0.3
An einigen Orten waren die Straßen so unbefestigt und holprig, daß ich weder mit dem Auto fahren noch zu Fuß gehen konnte, vor allem im Kohala-Distrikt auf Hawaii.
Olisin voinut teurastaa sinut ja perheesi- koska vain, Nickjw2019 jw2019
Um Zusammenkünfte besuchen zu können, muß sie zusammen mit anderen mit dem Auto und mit dem Boot fahren.
Luokan priimusjw2019 jw2019
Es ist so praktisch und gemütlich, mit dem Auto zu fahren, nicht wahr?
Tämän vuoksi meidän on esitettävä suuret kiitokset esittelijälle ja hänen yhteisesittelijöilleen siitä, että he ovat yhdistäneet nämä moninaiset mielipiteet yhtenäiseksi kannaksi.opensubtitles2 opensubtitles2
Deshalb: Besser zu Fuß gehen oder mit dem Fahrrad fahren statt mit dem Auto.
Kesäkuussa käytetty Puolan zlotyn kurssi Yhdysvaltain dollariin nähden oli #,# vuodelle # ja #,# vuodelle #, kun taas syyskuun suunnitelmassa käytettiin Puolanzlotyn ja Yhdysvaltain dollariin vaihtokurssina #,#:ta koko rakenneuudistuskauden ajan ulkopuolisen raportin perusteellajw2019 jw2019
Die Demut, zu Fuß zu gehen, anstatt mit dem Auto zu fahren.
Kuusi, seitsemänjw2019 jw2019
Mit dem Auto drüber fahren.
Ongelma on tässä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da er aber über seine Verhältnisse lebte, wurde es ihm zu teuer, mit dem Auto zu fahren.
Ei ole tarpeen kvantifioida täsmällisesti tätä etua, joka käytännössä saadaan vähentämällä GECB:n maksamasta ostohinnasta hinta, jonka AGB olisi saanut AGB#:n myynnistä ilman ČNB:n asettamaa myyntioptiotajw2019 jw2019
ZU Fuß zu gehen ist ein ganz neuartiger Genuß, wenn du es gewohnt bist, überallhin mit dem Auto zu fahren.
Komissio ei itse asiassa ole nykyisin unionin hallitus.jw2019 jw2019
Die Verkehrsteilnehmer, die dazu in der Lage sind, ermutigen, öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen, zu Fuß zu gehen und Rad zu fahren, anstatt mit dem Auto zu fahren
Tämän säännön liitteessä # annetaan esimerkkejä hyväksyntämerkistäoj4 oj4
Die Verkehrsteilnehmer, die dazu in der Lage sind, ermutigen, öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen, zu Fuß zu gehen und Rad zu fahren, anstatt mit dem Auto zu fahren.
Tuo syanidi myrkyttäisi...... neljänneksen ruuhkametrostaEurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.