Auf-Vorrat-Legen oor Frans
Auf-Vorrat-Legen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
suspendre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er riet dem Pharao, einen Mann einzusetzen, der während der Jahre des Überflusses Getreide auf Vorrat legen sollte für die Jahre der Hungersnot.
Aucun système n' est impénétrablejw2019 jw2019
Welch riesigen Vorrat an Eindrücken legen wir auf diese Weise unbewusst an!
établir des normes techniques communes pour éviter que les différences qui existent entre les États membres dans la manière de traiter les bases de données ADN à des fins de police scientifique ne soient sources de difficultés et ne génèrent des résultats inexacts lors de l'échange de donnéesLiterature Literature
Zweimal musste er die Hand auf den Kopf des Pferdes legen und ihm seinen Vorrat an Ops anbieten.
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre lLiterature Literature
Platziere, wenn noch im Vorrat vorhanden, die abgebildeten Objekte auf der Eisscholle und lege die Eisscholle auf ein freies der 8 Stromzuflussfelder in der Beringstraße.
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.SCommon crawl Common crawl
93 – In Art. 4 der Richtlinie 2006/24 heißt es, dass die Mitgliedstaaten sicherzustellen haben, dass die auf Vorrat gespeicherten Daten „nur in bestimmten Fällen und in Übereinstimmung mit dem innerstaatlichen Recht an die zuständigen nationalen Behörden weitergegeben werden“, und insbesondere in ihrem innerstaatlichen Recht „das Verfahren und die Bedingungen fest[legen], die für den Zugang zu auf Vorrat gespeicherten Daten ... einzuhalten sind“.
La police a appeléEurLex-2 EurLex-2
Eine Vorratshaltung auf EU-Ebene oder unter der Leitung der EU wurde zwar in Erwägung gezogen, aber die Mitgliedstaaten bevorzugen und legen rein nationale Vorräte an.
Robert HotyatEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.