Blutkrebs oor Frans
Blutkrebs
de
Fortschreitende, bösartige Krankheit der blutbildenden Organe; gestörte Vermehrung und Entwicklung der Leukozyten und ihrer Vorstufen in Blut und Knochenmark.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
cancer du sang
Sie entwickelte Anwendungen, die die Diagnose, sogar Heilung, bestimmter Arten von Blutkrebs versprachen.
Ils avaient des applications susceptibles de diagnostiquer, voire guérir, certaines formes de cancer du sang.
leucémie
de
Hyperleukozytose
Zu den molekularen Ursachen von Blutkrebs
La base moléculaire de la leucémie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zu den molekularen Ursachen von Blutkrebs
À mon retour, on verra si ce tribunal peut servir à régler des problèmes plus graves que ceux des McNultycordis cordis
Ein multiples Myelom ist eine Art von Blutkrebs, der die weißen Blutkörperchen schädigt, die die Antikörper produzieren
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titreEMEA0.3 EMEA0.3
Die Strategie scheint sich besonders gut für die Behandlung von Blutkrebs zu eignen und wird nun zum ersten Mal als Behandlung für akute myeloische Leukämie an Menschen getestet.
C' est moi, Votre Majestécordis cordis
Eine alternde Thymusdrüse erhöht bei älteren Menschen häufiger die Infektionsanfälligkeit, etwa für Grippe, während bei Patienten, die eine Knochenmarktransplantation über sich ergehen lassen, etwa bei der Behandlung von Blutkrebs, die Thymusdrüse Schaden nehmen kann, was wiederum das Immunsystem betrifft.
Quelqu' un va en faire qu' une bouchée!cordis cordis
Mittel zur Behandlung von Erkrankungen im Bereich der Onkologie, speziell zur Behandlung von Krebserkrankungen, insbesondere von Mitteldarmkrebs, Mastdarmkrebs, Blutkrebs, Prostatakrebs, Bauchspeicheldrüsenkrebs, Magenkrebs, Schilddrüsenkrebs, Kehlkopfkrebs, Leberkrebs, Gebärmutterkrebs, Gebärmutterhalskrebs, Speiseröhrenkrebs, Eierstockkrebs, Lungenkrebs, Rippenfellkrebs, Bauchhöhlenkrebs und Kehlkopfkrebs, Nierenkrebs, Harnblasenkrebs, Hodenkrebs, Melanomkrebs, Lympfknotenkrebs, hämatopoetischen Krebserkrankungen, Karzinomen, Sarkomen, Krebserkrankungen des Nervensystems, insbesondere von primären Tumoren des Zentralnervensystems
Trône (rue dutmClass tmClass
Früher bekamen Mütter hier im Alter von 50 Jahren Blutkrebs, so eine Einwohnerin.
Ali Bey, Mustapha, Nahas PashaEuroparl8 Europarl8
Es wird Sie überraschen, dass fast alle Mädchen, mit denen ich sprach, die zum Zeitpunkt ihrer ersten Blutung nichts über die Periode wussten, dachten, dass sie Blutkrebs hätten und bald sterben würden.
Il a promis de me protégerted2019 ted2019
Hautschäden, Blutkrebs und Erkrankungen der Atemwege häufen sich hier ebenso wie Missbildungen bei Kindern.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parnot-set not-set
Gemäß den derzeit geltenden Richtlinien können Arzneimittel, die sich bei Patienten mit PID und Patienten mit ITP als wirksam erwiesen haben, auch für die Behandlung aller anderen Formen des primären Immunmangelsyndroms sowie bei niedrigen Antikörperspiegeln infolge von Blutkrebs und AIDS bei Kindern zugelassen werden
Retourne à tes tâchesEMEA0.3 EMEA0.3
Das Multiple Myelom (MM) ist ein Blutkrebs, der im Knochenmark entsteht.
Ponts mixtes (#re éditioncordis cordis
Wenn wir heute darüber diskutieren, ob uranhaltige Munition Leukämie - also Blutkrebs - hervorruft, Ja oder Nein, dann mag ich mir nicht anhören, auch nicht von Herrn Solana, den ich sehr schätze, ob es den letzten Beweis dafür gibt, Ja oder Nein.
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtEuroparl8 Europarl8
Solche Operationen führt man in aller Regel gegen Leukämie durch.« »Litt di Greco denn unter Blutkrebs?
Un flacon suffira?Literature Literature
Blutkrebs?
Je les ai extraites d' un excellent livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die CML ist eine Form von Blutkrebs, bei der der Körper weiße Blutkörperchen im Übermaß produziert
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!EMEA0.3 EMEA0.3
Aber Jean hat Blutkrebs und wird von Tag zu Tag schwächer.
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGLiterature Literature
Brustkrebs war mit 35 betroffenen Frauen am häufigsten vertreten, gefolgt von Blutkrebs wie zum Beispiel Leukämie und Lymphome (18 Frauen), Eierstockkrebs (6 Frauen), Gebärmutterhalskrebs (4 Frauen) und anderen wie Hirnkrebs, Hautkrebs, Kolorektalkrebs, Nasen-Rachenraum-Karzinom und Ewing-Sarkom (Knochen- oder Weichteilkrebs).
Pas de problèmecordis cordis
Sie entwickelte Anwendungen, die die Diagnose, sogar Heilung, bestimmter Arten von Blutkrebs versprachen.
À nous d'aider à les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.ted2019 ted2019
Glivec wird Ihnen nur von einem Arzt verschrieben werden, der Erfahrung mit Arzneimitteln zur Behandlung von Blutkrebs oder soliden Tumoren hat
qu’il y a donc lieu de lEMEA0.3 EMEA0.3
Sie werden heute bei der Behandlung von mehr als 80 Krankheiten, insbesondere Krebserkrankungen genutzt - wie Hirntumoren, Blutkrebs, Leukämie und Lymphomen - sowie bei Blutarmut, Autoimmunkrankheiten, bestimmten seltenen Krankheiten und die Liste wächst weiter.
B-# # #Couverture des risques de maladie et d'accident et de maladie professionnelle et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pensionEuroparl8 Europarl8
Mit dem Fonds „Blodcancerfonden“ fördert die Organisation darüber hinaus Forschungsprojekte im Bereich Blutkrebs.
Devenus adultes?Common crawl Common crawl
Kepivance wurde bei # Patienten mit Blutkrebs (die meisten mit Non-Hodgkin-Lymphom) untersucht, die mit einer hoch dosierten zytotoxischen (zellschädigenden) Chemotherapie behandelt wurden
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.EMEA0.3 EMEA0.3
Diese Stoffe können aus dem Plastikspielzeug freigesetzt werden und in den empfindlichen Organismus der Kleinkinder eindringen; dies kann Leber- und Nierenschäden, Störungen in den Keimzellen, Entartungen von Zellen, die Leber-, Nieren- und Blutkrebs und schließlich endrokinale und hormonale Störungen hervorrufen.
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsEurLex-2 EurLex-2
Es wurden beängstigende Vermutungen über die gesundheitsschädlichen Auswirkungen der Exposition gegenüber künstlich erzeugten elektromagnetischen Feldern angestellt, und es ist eine Diskussion über mögliche Langzeitwirkungen im Gange, vor allem über die Auslösung von Krebs, insbesondere von Blutkrebs, das heißt also Leukämie.
C'est ce vers quoi il faut tendreEuroparl8 Europarl8
Dadurch überlebten sie und konnten verschiedene Formen von Blutkrebs bekämpfen.
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.not-set not-set
Blodcancerförbundet (Blutkrebsverband) unterstützt Blutkrebs-Patienten und deren Angehörige durch Informationen (Veröffentlichungen, vierteljährlicher Newsletter) und psychosoziale Dienste. Durch das organisationseigene Netzwerk „Skapa Kraft“ („Kraft schaffen“) steht Betroffenen und Angehörigen bei psychosozialen Belangen ein Ansprechpartner zur Verfügung.
Un mois de plus, ç' aurait été parfaitCommon crawl Common crawl
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.