Rollschuh laufen oor Frans
Rollschuh laufen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
patiner
Ich gehe danach Rollschuh laufen.
J'aimerais bien aller patiner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Jedes Kind hat Rollschuh laufen gelernt”, erwiderte sie, statt die Wahrheit zu sagen.
Nous le prouverons au besoin. "Literature Literature
Wir gingen Schlittschuh oder Rollschuh laufen; wir besuchten Parks, Zoos und Museen.
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipicejw2019 jw2019
«Gestern Nacht», sagte Tanzie, «habe ich von einem Kohlkopf geträumt, der Rollschuh laufen konnte.
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la CommissionLiterature Literature
Was sie taten, tat ich auch: zum Beispiel im Haushalt mithelfen, auf Rollschuhen laufen, schwimmen, auf Bäume klettern.
C' est ce que je feraisjw2019 jw2019
Anne ist Rollschuh laufen.
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich konnte nicht mal Rollschuh laufen, und meine Mutter hatte mir das Holzen auf dem Asphalt streng verboten.
Combien de pIaces?Literature Literature
Diese Halle ist gewaltig, man könnte darin Rollschuh laufen.
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsLiterature Literature
Ich gehe danach Rollschuh laufen.
J' ai aidé Norman à la mettre en bièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außer Rollschuh laufen.
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war einundzwanzig und ging gern Rollschuh laufen.
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationLiterature Literature
Ich war auch mal Rollschuh laufen im Brooklyn Rollerdrome.
une description de la politique de placementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gegenwärtig sieht man einzelne Menschen Rollschuh laufen.
Par le maîtreLiterature Literature
Auf dem eigenen Zwei- oder Dreirad fahren, Rollschuh laufen, Musikunterricht oder einen Schwimmkurs nehmen oder in der Bibliothek Bücher ausleihen — das alles sind bescheidene Vergnügen, die aber Millionen Kinder entbehren müssen.
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionneljw2019 jw2019
Wäre es für Zeugen Jehovas angebracht, zu solcher Musik Rollschuh zu laufen?
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou Cjw2019 jw2019
Miete von speziellen Schuhen (Ski-, Fußball-, Golf-, Schlitt-, Lauf- oder Rollschuhen usw.).
Désolé, mais les affaires sont les affairesEurLex-2 EurLex-2
Laufen Sie oft Rollschuh?
C' est le moment pour une sonde gastriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Miete von Schuhen außer spezifischen Sportschuhen (Bowling-, Fußball-, Lauf-, Ski-, Schlitt-, Rollschuhe usw.)
J' en ai vu des tas, et beaucoup n' étaient que des photos sur un murEurLex-2 EurLex-2
Miete von Schuhen außer spezifischen Sportschuhen (Bowling-, Fußball-, Lauf-, Ski-, Schlitt-, Rollschuhe usw
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?eurlex eurlex
Miete von spezifischen Sportschuhen wie Bowling-, Fußball-, Lauf-, Ski-, Schlitt-oder Rollschuhen
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la Commissioneurlex eurlex
spezifische Sportschuhe wie Bowling-, Fußball-, Lauf-, Ski-, Schlitt-und Rollschuhe
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.eurlex eurlex
Rollschuhe mit mindestens einer Rolle zum Gehen, Laufen und Rollen
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtattmClass tmClass
Wenn Gott gewollt hätte, dass wir laufen, hätte er nicht den Rollschuh erfunden.
considérant que, pour garantir le développement rationnel de ce secteur et en améliorer la productivité, des règles relatives aux problèmes sanitaires et de police sanitaire concernant la production et la distribution de viandes de lapin et de viandes de gibier dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eingeschlossen sind: Seilbahnen in Skigebieten oder Ferienzentren; Fernseh- und Radiosendungen, insbesondere Fernsehgebühren; Abonnentenfernsehen; Miete von spezifischen Sportschuhen wie Bowling-, Fußball-, Lauf-, Ski-, Schlitt- oder Rollschuhen.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orEurLex-2 EurLex-2
Eingeschlossen sind: Musikboxen und Kleininstrumente wie Blockflöten, Mundharmonikas, Pfeifen usw. ; Videospielprogramme, Videospielkassetten und Spielcomputer für Fernsehgerät-Anschluß; spezifische Sportschuhe wie Bowling-, Fußball-, Lauf-, Ski-, Schlitt- und Rollschuhe; Kopfschützer (für Eishockey, Football, Baseball, Kricket, Radfahren, Boxen usw.); andere Sportschutzbekleidung wie Schwimmwesten, Boxhandschuhe, Schienbeinschoner, Polster und Protektoren, Schutzbrillen, Gurte, Stützen usw.
Que faisait le panneau dans ta voiture?EurLex-2 EurLex-2
Der erfindungsgemäße Rollschuh ist mit unterhalb des Stiefels (10) angeordneten kleineren Inline-Lauf rollen (40) und mit äußeren größer dimensionierten Laufrollen (30) ausgestattet, welche mit ihrem oberen Teil die Stiefelsohle (11) überragen.
une information destinée à des compagnons d'âge connuspatents-wipo patents-wipo
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.