Untertitel für Hörgeschädigte oor Frans
Untertitel für Hörgeschädigte
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
légende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Untertitel für Hörgeschädigte: VICOMEDIA 11 / 2003
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untertitel für Hörgeschädigte
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- Salazaropensubtitles2 opensubtitles2
Der Ton war ausgestellt, aber am unteren Rand liefen Untertitel für Hörgeschädigte über den Bildschirm.
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?Literature Literature
Untertitel für Hörgeschädigte
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causeopensubtitles2 opensubtitles2
Den Forschern zufolge geht aus den Daten hervor, dass die gängigen Untertitel für hörgeschädigte Jugendliche unzureichend sind.
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèscordis cordis
TITELBILD ist ein führendes mehrsprachiges Untertitelungs- und Übersetzungsunternehmen mit Ausrichtung auf den barrierefreien Zugang zu den Medien, insbesondere Untertitel für Hörgeschädigte und Live-Untertitelung.
Je ne sais pas quoiCommon crawl Common crawl
Dementsprechend umfassen die ergänzenden Dienste auch Dienste, die den Zugang für Endnutzer mit Behinderungen erleichtern, beispielsweise Videotext, Untertitel für Gehörlose und Hörgeschädigte, Audiobeschreibung, gesprochene Untertitel und Gebärdensprachdolmetschung.
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementnot-set not-set
Dementsprechend umfassen die ergänzenden Dienste auch Dienste, die den Zugang für Endnutzer mit Behinderungen erleichtern, beispielsweise Videotext, Untertitel für gehörlose oder hörgeschädigte Endnutzer, Audiobeschreibung, gesprochene Untertitel und Gebärdensprachdolmetschung, und könnten sie erforderlichenfalls auch den Zugang zu den diesbezüglichen Ursprungsdaten beinhalten.
Elle veut faire admettre une intentionEurlex2019 Eurlex2019
Dementsprechend umfassen die ergänzenden Dienste auch Dienste, die den Zugang für Endnutzer mit Behinderungen erleichtern, beispielsweise Videotext, Untertitel für gehörlose oder hörgeschädigte Endnutzer, Audiobeschreibung, gesprochene Untertitel und Gebärdensprachdolmetschung, und könnten sie erforderlichenfalls auch den Zugang zu den diesbezüglichen Ursprungsdaten beinhalten.
Je crèche juste chez une amienot-set not-set
Untertitel werden zwar schon seit knapp zwanzig Jahren für Fernsehsendungen eingesetzt, die Frage bleibt jedoch, wie gut hörgeschädigte Zuschauer die auf dem Bildschirm eingeblendeten Texte erfassen und wie sie die durch die Bilder vermittelten Botschaften verstehen.
J' étais sur ma lancée!cordis cordis
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.