Wust oor Frans
Wust
de
Salat (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
fouillis
confusion
pagaille
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tas · désordre · fatras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zehn Auf der Fahrt zu meiner Stelle in der Wüste holte Dante den Stoff heraus.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreLiterature Literature
Das karge Bergland von Humping war freundlicher zu seinen Bewohnern, als diese künstliche Wüste aus Stein und Dreck.
Phil Baharnd, l' homme qui vend une voiture comme... n' importe quoiLiterature Literature
Schade bloß, dass es auf Hawaii keine scheiß Wüste gibt.)
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.Literature Literature
Nacht über Afrika: die über die Wüste verstreuten Lagerfeuer der Nomaden.
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeLiterature Literature
Oder mit einer Karawane durch die turkmenische Wüste?
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMLiterature Literature
Diesem endgültigen und universalen Heilsplan hat sich der Teufel mit all seinen Kräften entgegengestellt, wie besonders das Evangelium von den Versuchungen Jesu in der Wüste zeigt, das jedes Jahr am ersten Fastensonntag verkündigt wird.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etvatican.va vatican.va
Israel machte aus einer Wüste ein Agrarland.
Adrienne est jalouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf halbem Wege nach Sietch Tabr kauerte der gelandete Thopter auf dem Felsvorsprung mitten in der Wüste.
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle LactoseLiterature Literature
Die Schildkröte durchquerte die Wüste. Und heute hat Michelle ihr Studium abgeschlossen.
les quantités et la concentration de l'envoi dépassent les valeurs visées à l'article #, paragraphe #, points a) et b), de la directive #/#/EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wüste.
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Regenbogen in der Wüste, nur von ihr allein gesehen.
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireLiterature Literature
Und eine Hälfte davon ist zerbombte Wüste.
T' as une sale gueuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer die Wüste durchmisst, findet verwitterte Überreste glorreicher Zeiten.
J' ai pu faire le lien entre euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Autofahrer filmte eine geheimnisvolle Gruppe weißer Punkte, die über der Wüste bei Tremonton (Utah) schwebte.
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesjw2019 jw2019
Mein Bruder Nahak und seine Verbündeten drangen durch den Geheimgang aus der Wüste ein und überraschten uns.
Tu veux combien?- Disons, # # $Literature Literature
Und bei unserer Fahrt durch die Wüste hat der Jeep eine Panne.
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesQED QED
Jehova hatte vorausgesagt: „Moab selbst [wird] so wie Sodom werden und die Söhne Ammons wie Gomorra, ein Ort als Besitztum der Nesseln und eine Salzgrube und eine wüste Einöde, ja bis auf unabsehbare Zeit“ (Zephanja 2:9).
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinjw2019 jw2019
Doch selbst einstimmig glich unser Tun dem eines Rufers in der Wüste.
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurEuroparl8 Europarl8
An bestimmten Tagen durften sie die Station verlassen, um die Wüste zu erforschen.
Delta, abandonnezLiterature Literature
Obwohl sich das Wort midhbár oft lediglich auf Strauch- und Grassteppengebiete bezieht, kann es auch auf wasserlose Gegenden angewandt werden, die man echte Wüsten nennen könnte.
paiements des locataires en meublépour usage des meublesjw2019 jw2019
Alle Tische leerten sich, es herrschte nur noch ein wüstes Wirrwarr von Knochen und Krusten.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.Literature Literature
Die Reise durch die Wüste ist kräftezehrend und gefährlich, das weißt du selbst.
Recettes d'exploitationLiterature Literature
Sie war bei mir, als ich einen Jungen und seine Mutter entdeckte, die durch die Wüste irrten.
Il faut voir le marché unique européen comme une opportunité et non pas comme une menace.Literature Literature
Der Wüste meines Liebeslebens.
Dans bien des cas, les propriétaires de la salle de concert, de l'hôtel ou de tout autre établissement où vous entendez tenir votre soirée auront déjà pris les arrangements nécessaires pour payer les redevances.Literature Literature
Hasst man die Wüste, weil es dort kein Wasser gibt?
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.