aus Plastik oor Frans
aus Plastik
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
en plastique
Iss die Frucht in der Schüssel auf dem Tisch nicht. Sie ist aus Plastik.
Ne mange pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An wenigen Gräbern sind Fotos angebracht, die meisten Blumen sind aus Plastik.
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%Literature Literature
In einem Innenfach aus Plastik fand sie eine sehr große Geld‐ summe.
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àLiterature Literature
Durch den Wartungstunnel verliefen Stromkabel, die mit Kabelbindern aus Plastik zusammengefasst waren.
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISLiterature Literature
Erlaubt das EU-Recht die Installation von Heizöltanks aus Plastik?
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (votenot-set not-set
Flexible Flachfolien aus Plastik, Flächen unter Glocken und Tunneln (nicht betretbar) sowie tragbare Anzuchtkästen fallen nicht hierunter.
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontnot-set not-set
RFID-Funketiketten sind kleine Mikrochips aus Plastik oder gar aus Papier.
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenircordis cordis
Die Haut der Frau wirkte wie aus Plastik, fast durchsichtig.
o Pendant un délai d'un an prenant cours à l'entrée en vigueur de la présente loi, les époux peuvent déclarer devant notaire qu'ils entendent maintenir sans changement, leur régime matrimonial légal ou conventionnelLiterature Literature
Wassertanks aus Plastik für den Haushalt
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventiontmClass tmClass
Müllbeutel aus Plastik
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéetmClass tmClass
Behälter aus Plastik (Färbeschalen)
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséestmClass tmClass
Es war auch Noah, der ihm sein Essen brachte auf Papptellern und mit Messer und Gabel aus Plastik.
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.Literature Literature
Es war rechteckig und schien aus Plastik zu sein.
Statut juridiqueLiterature Literature
Geräte und Behälter für Haushalt und Küche, insbesondere Flaschen aus Glas und Flaschen aus Plastik
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriétmClass tmClass
Die Fenster sahen leer und schwarz aus, bis auf die eine oder andere Geranie aus Plastik.
Et si c' est ce qu' on réalise finalement?Literature Literature
Sie betrachtete ihn, während sie die Harris Street entlangging: Ein As-Gleiter aus Plastik, der J.J.
Je m' en chargeLiterature Literature
Der Injektionspen ist aus Plastik hergestellt
Sans problèmeEMEA0.3 EMEA0.3
Sie findet eine zweite Einkaufstüte aus Plastik und füllt den bei der Operation entstandenen Abfall hinein.
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSURLiterature Literature
Des Weiteren kann der Boden auch mit Kunstrasen aus Plastik oder speziellen Gummimatten ausgelegt werden
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarchesréalisablesoj4 oj4
Und nicht mal mit einer Kaufhauspistole aus Plastik.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireLiterature Literature
Kein Stück aus Plastik im ganzen Haus!
Qu' elle repose en paixLiterature Literature
»Kartuschenstreifen" bezieht sich auf die Streifen oder Halter (bei Hilti aus Plastik), in die die Messingkartuschen eingeführt werden.
Cette concertation existe souvent au niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européenEurLex-2 EurLex-2
Der Schädel war nicht aus Plastik.
Des baisers, des caressesLiterature Literature
Jede Durchstechflasche hat einen Schnappdeckel aus Plastik, der vor Manipulationen schützt
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.EMEA0.3 EMEA0.3
Und immer wieder Tischdecken aus Plastik.
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieLiterature Literature
1069 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.