aus Papier gefaltetes Kunstwerk
origami
aus Papier oor Frans
aus Papier
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
de papier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partyartikel aus Papier, nämlich Papierhüte
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a étéadopté en septembretmClass tmClass
Künstlerische und kunstgewerbliche Produkte aus Papier oder Pappe (Karton)
ll est plus petit que ce que j' imaginaistmClass tmClass
Daneben befanden sich einige Karten aus Papier sowie hastig hingeworfene Bleistiftzeichnungen.
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?Literature Literature
Haushaltswäsche, Badwäsche, Tischwäsche, nicht aus Papier
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinstmClass tmClass
Windeln aus Papier oder Zellulose (Außentücher, zum Wegwerfen) für Babys und Erwachsene
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiabletmClass tmClass
Hygieneartikel (nicht für medizinische Anwendungen) aus Papier und/oder Zellstoff, insbesondere Windeln, Höschenwindeln, Höschen und Einlagen für Babys
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.tmClass tmClass
Zusammenstellungen von Schreibwaren in Schachteln, Taschen und ähnlichen Behältnissen, aus Papier oder Pappe
Ces discriminations se répercutent également sur les droits à pension acquis par les femmes, dont la plupart ont connu des interruptions de leur carrière professionnelle pour des raisons de maternité et parce qu'elles ont dû s'occuper de leur enfant ou d'un parent âgé, et ont connu aussi la ségrégation professionnelle qui les a cantonnées dans des emplois féminins, ainsi que le fossé des rémunérations entre les sexes; tout cela est de nature à réduire la durée et la quantité des cotisations de retraite et ne peut que détériorer pour les femmes les perspectives économiques de la retraite en tronquant leurs rémunérations de salariéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Waren aus Papier und Pappe (Karton), nämlich Bücher und andere Druckereierzeugnisse und Druckschriften
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxtmClass tmClass
Tischtücher, nicht aus Papier
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskitmClass tmClass
Abziehbilder (auch solche aus Vinyl oder Papier und solche zum Aufbügeln), Geschenkpapier, Geschenkanhänger aus Papier und Pappe
Jamais entendu ce patoistmClass tmClass
Dekorationsblumen und -blütenkränze aus Papier
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membretmClass tmClass
Poster, Transparente, Fahnen (aus Papier)
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janviertmClass tmClass
Plakatträger, Halterungen für Schilder und Fahnenhalterungen aus Papier oder aus Pappe
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.tmClass tmClass
Filter aus Papier und aus Vlies, für Haushaltzwecke
Sur la base de la vérification visée au point #.#, ltmClass tmClass
Nicht mit Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege imprägnierte Abschminktücher aus Papier
C' est comme moitmClass tmClass
Blumentöpfe und Blumenübertöpfe (nicht aus Papier)
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.tmClass tmClass
Herstellung von Wellpapier und -pappe sowie von Verpackungsmitteln aus Papier, Karton und Pappe
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêchenot-set not-set
Taschentücher, Betttücher, Tischdecken und Servietten aus Papier, Küchenpapier, Papierrollen für gewerbliche Zwecke, Papierhandtücher auf Rollen und gefaltet
Mon destin s' accomplit?tmClass tmClass
Papiertücher, Lätzchen aus Papier
Rapport sur le traité de Lisbonne [#/#(INI)]- Commission des affaires constitutionnellestmClass tmClass
Waren aus Papier und Pappe, nämlich Geschenkpackungen und Geschenkartikel
Je peux y retournertmClass tmClass
Verkaufsleistungen bezogen auf Tischdecken, nicht aus Papier
C' est bien ce qui me semblaittmClass tmClass
Figuren aus Papier und Pappe
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.tmClass tmClass
Behälter aus Papier, Pappe (Karton)
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.tmClass tmClass
Druckpapier, Kopierpapier, Papiertüten, Schachteln aus Papier, Schachteln aus Pappe (Karton)
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre detmClass tmClass
Tabletts aus Papier
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?tmClass tmClass
16468 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.