das Ägyptische oor Frans
das Ägyptische
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
l'égyptien
Professor Anthon erklärte, die Übersetzung sei richtig, und zwar richtiger als alles, was er bisher an Übersetzungen aus dem Ägyptischen gesehen habe.
Le professeur Anthon déclara que la traduction était correcte, plus qu'aucune des traductions de l'égyptien qu'il avait vues auparavant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— das ägyptische Preisniveau wird durch Aufzeichnung der Preise der eingeführten Waren auf repräsentativen Gemeinschaftseinfuhrmärkten ermittelt;
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendEurLex-2 EurLex-2
Vor allem das ägyptische Pantheon war von Mensch-Tier-Wesen bevölkert.
Les liens aveccet icône mènent àun site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.Literature Literature
das ägyptische Preisniveau wird durch Aufzeichnung der Preise der eingeführten Waren auf repräsentativen Gemeinschaftseinfuhrmärkten ermittelt
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIoj4 oj4
Erin und Todd dafür, dass ihr in der Sommernacht damals das ägyptische Spiel mit mir gespielt habt.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierLiterature Literature
Was ist das ägyptische Wort für " Petze "?
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Spuren des Wegs zwischen Bahariya und dem Fayyum wurden dort gefunden, wo sie das ägyptische Kalksteinplateau überqueren.
Pour obtenir l'autorisation d'entraînement à bord d'un aéronef ultra-léger motorisé, le requérant doitcordis cordis
- liegt das ägyptische Preisniveau für eine Ware unter 85 % des Gemeinschaftspreisniveaus, so wird die Zollpräferenz ausgesetzt.
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaEurLex-2 EurLex-2
liegt das ägyptische Preisniveau für eine Ware unter # % des Gemeinschaftspreisniveaus, so wird die Zollpräferenz ausgesetzt
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésoj4 oj4
Dies galt später auch in bezug auf das ägyptische Geld.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.jw2019 jw2019
Sie waren gekommen, um Ibrahim Raschid wegen Verbrechen gegen das ägyptische Volk zu verhaften. »Das ist absurd!
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps desécurité,des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral JusticeLiterature Literature
Mithilfe ihrer bestehenden Zusammenarbeit können Ägypten, Frankreich und Italien das ägyptische Know-how in der Teilchenphysik fördern.
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.cordis cordis
c) das ägyptische Landwirtschaftsministerium für Futter- und Lebensmittel aus Ägypten,
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.EurLex-2 EurLex-2
Während der Feier wurde das „ägyptische“ Hallel gesungen.
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementjw2019 jw2019
Das Ägyptische Mädchen.
Quelqu' un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre pereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Pyramide: das ägyptische Symbol für den Menschen, der zum Himmel strebt.
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur elleLiterature Literature
fordert das ägyptische Parlament zur Abschaffung der Todesstrafe auf;
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »not-set not-set
Denn die Träger des Lichts glauben an das ägyptische Evangelium, an die Apokalypse des Adam.
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurLiterature Literature
Das ägyptische Sicherheitssystem, um Eindringlinge festzusetzen.
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ägyptische Kreuz, die crux ansata, war oben mit einem Ring versehen.
Derrière vous, sorcièrejw2019 jw2019
— liegt das ägyptische Preisniveau für eine Ware unter 85 % des Gemeinschaftspreisniveaus, so wird die Zollpräferenz ausgesetzt.
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvreEurLex-2 EurLex-2
Weder Lateinisch noch Griechisch...sollen das ägyptische Hieroglyphen sein?
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeLiterature Literature
- das ägyptische Preisniveau wird durch Aufzeichnung der Preise der eingeführten Waren auf repräsentativen Gemeinschaftseinfuhrmärkten ermittelt;
Avec de nouveaux déploiements en défense?EurLex-2 EurLex-2
Warnen Sie das ägyptische Volk, dass die Sharia einer Katastrophe gleichkommt, einer Katastrophe für uns alle.
Vite, il attire déjà les mouchesEuroparl8 Europarl8
1313 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.