ein gutes Kilo oor Frans
ein gutes Kilo
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
un bon kilo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein paar Minuten später kommt er zurück, in jeder Hand einen gut sieben Kilo schweren Hammer.
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.Literature Literature
Ein Stierkopf aus Bronze von gut einem Kilo.
Quelques années plus tard, le gouvernement donna à la Commission le pouvoir de s'occuper de l'orgeLiterature Literature
Ich habe einen Stierkopf aus Bronze von gut einem Kilo.
Ali Bey, Mustapha, Nahas PashaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wie konnte ein Junge von gut sechzig Kilo mit einem Brieföffner in der Hand an dir vorbeikommen?
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»Literature Literature
Ende Juli hatte er in zwei Glasflaschen bereits gut ein halbes Kilo Goldsplitt gesammelt.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.Literature Literature
Er war über einen Meter neunzig groß, wog gut einhundert Kilo und hatte einen schwarzen Gürtel in Karate und Judo.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans lescaractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.Literature Literature
Er war über einen Meter neunzig groß, wog gut einhundert Kilo und hatte einen schwarzen Gürtel in Karate und Judo.
Tenez.Écoutez çaLiterature Literature
Ronnie war ein etwa fünfunddreißigjähriger Weißer, gut eins achtzig groß und neunzig Kilo schwer.
Hey, qu’ est- ce que tu fais?Literature Literature
Exakt ein Kilo, sehr gute Qualität, fast klinisch rein.
Ne sautons pas aux conclusionsLiterature Literature
Es ist mindestens genauso gut wie ein russisches Kilo.
Quelqu' un vous attend cet après- midiLiterature Literature
Der Sultan aus Aladin kann doch gut auf ein paar Kilo Edelsteine verzichten.
Je suis jamais allé nulle partLiterature Literature
« »Ende zwanzig, Anfang dreißig, hellbraunes kurzes Haar, gut eins siebzig groß, sechzig Kilo.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierLiterature Literature
Lena war klein und flink, aber Boyd war ein Jahr älter und gut fünfundzwanzig Kilo schwerer.
C' est une période moratoireLiterature Literature
An einem guten Tag fängt man über # Kilo Shrimps
Si un transporteur aérien ne fournit pas les informations qui lui sont demandées dans les délais fixés par la Commission ou si les informations quOpenSubtitles OpenSubtitles
Guten Tag! Ich möchte ein Kilo Weintrauben bitte.
Gielissen, greffier assuméTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ein Bienenvolk kann in einem guten Jahr jedoch 25 Kilo Honig produzieren, sodass Menschen oder auch Tiere wie Bären und Waschbären den Überschuss für sich ernten können.
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitablejw2019 jw2019
„Guten Tag! Ich möchte ein Kilo Weintrauben bitte.“ – „Noch etwas?“
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fünfzig Kilo solides Messing, eine gute Geschäftsinvestition.
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lotLiterature Literature
An einem guten Tag fängt man über 50 Kilo Shrimps.
J' ai effectué une vérification de sécuritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er schätzte ihre Größe auf eins fünfundsechzig, das Gewicht auf gut fünfzig Kilo.
Il faut qu' on discuteLiterature Literature
In nur gut einem Jahr habe ich 20 Kilo abgenommen und ich will noch 20 mehr abnehmen.
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux éviterjw2019 jw2019
Ein guter Wollsortierer kann ungefähr 4 500 Kilo Vliese in der Woche sortieren.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesjw2019 jw2019
Eine gut gekleidete Frau sagte, sie bewahre dreißig Kilo getrocknete Bohnen in ihrem Küchenschrank auf.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesLiterature Literature
Lula ist schwarz, und ihre gut achtzig Kilo sind über einen 1,65 Meter großen Körper verteilt.
J' ai des preuvesLiterature Literature
Trinkt man pro Tag nur zwei Dosen (à 0,33 l) davon, kann man laut dem Buch Overcoming Childhood Obesity in einem Jahr gut und gern 12 Kilo zunehmen!
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.