einen Arzt kommen lassen oor Frans
einen Arzt kommen lassen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
faire venir un médecin
Sollen wir nicht einen Arzt kommen lassen?
Tu crois pas qu'il faudrait faire venir un médecin?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du hast doch einen Arzt kommen lassen, oder?
Qui voudrait du mal à mon bébé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich einen Arzt kommen lassen?
Je vous auraiLiterature Literature
Ich würde gerne einen Arzt kommen lassen, denn ich glaube nicht, dass es sich um eine Verstauchung handelt.
• Dessins industriels :Literature Literature
Ich denke, Sie werden einen Arzt kommen lassen müssen.
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffte sie denn wirklich, man würde wegen ein paar Schnittwunden an den Armen einen Arzt kommen lassen?
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque choseLiterature Literature
Sollen wir nicht einen Arzt kommen lassen?
Le poêle est éteintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte die Schmerzen im Gesicht des Kindes gesehen. »Hast du einen Arzt kommen lassen, einen guten?
Tu étais assise à une table avec deux garçonsLiterature Literature
Sie müssen auf der Stelle einen Arzt kommen lassen.""
Beignets diététiques au bain d' huileLiterature Literature
Sie starrte in die graue Asche und sagte: »Lady Arbella ... Sie hat einen Arzt kommen lassen, um mich zu heilen.
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementLiterature Literature
Er bat seine Wirtin, einen Arzt kommen zu lassen.
Idiot, relâche!Literature Literature
Wenn das nicht klappte, konnte sie Übelkeit vortäuschen und darum bitten, einen Arzt kommen zu lassen.
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementLiterature Literature
»Ich habe daran gedacht, einen Arzt kommen zu lassen, aber ...«
Es- tu prêt à payer?Literature Literature
Bei meiner Geburt half nur eine Hebamme, da es meine aus Polen eingewanderte Mutter für überflüssig hielt, deswegen einen Arzt kommen zu lassen.
Ali Bey, Mustapha, Nahas Pashajw2019 jw2019
Nicht einen Notar muß man kommen lassen, sondern einen Arzt!
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.Literature Literature
Nehmen Sie ein Taxi nach Hause und lassen Sie einen Arzt kommen.
C' était extrêmement courageux, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lasse einen Arzt kommen.
En dissimulant les preuves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir lassen einen Arzt kommen, nur um ganz sicherzugehen.
Détective Mark DargusLiterature Literature
Irie, lass einen Arzt kommen und nach ihm sehen.
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumLiterature Literature
Der Arzt empfahl, einen Priester kommen zu lassen.
Dans le cas dLiterature Literature
Bringen Sie ihn zu Bett und lassen Sie einen Arzt kommen.« »Was ist passiert?
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.Literature Literature
Lassen Sie einen Arzt kommen und das Gerücht verbreiten, Sie hätten eine Herzattacke.
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassen Sie einen Arzt kommen mit einem großen...
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und lassen Sie sofort einen Arzt kommen.
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?Literature Literature
Er hatte es mit Gebeten versucht, hatte den Rabbiner kommen lassen und einen Arzt, um mich von dieser Leere zu heilen.
Ponts mixtes (#re éditionLiterature Literature
Er fragte den Arzt, ob es nicht besser wäre, sofort ein Sanitätsflugzeug kommen zu lassen.
J' y étais l' autre soirLiterature Literature
28 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.