einen Monat lang oor Frans
einen Monat lang
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
un mois
Dieses Ticket ist einen Monat lang gültig.
Ce billet est valable un mois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einen Monat lang ließ Akiva sich vom Leben treiben.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreLiterature Literature
Versuchen Sie es mindestens einen Monat lang.
chapitre Vter du décret du # mars # relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire inséré par le décret du # maiLiterature Literature
Ein Verkehrsdienst gilt nur dann als Liniendienst, wenn er mindestens einen Monat lang betrieben werden soll
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutoj4 oj4
Und wir mussten mindestens einen Monat lang Fragen der Zivilgarde über uns ergehen lassen.
Regarde devant toi, Londubat!Literature Literature
Ich entschied mich, das einen Monat lang zu versuchen.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragrapheQED QED
Ich bin nun einen Monat lang in Arizona herumgetrampt.
La Commission européenne (la Commission) a été saisie d’une demande, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, l’invitant à ouvrir une enquête sur un possible contournement des mesures compensatoires instituées sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d’AmériqueLiterature Literature
Die Kassette hielt sie mir einen Monat lang vor.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Detroit arbeitete er einen Monat lang als Tellerwäscher.
Le membre du personnel transféré au corps opérationnel de la gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerieLiterature Literature
Über einen Monat lang hatte ich ihn nun gejagt.
Permission de parler?Literature Literature
Eine Aufzeichnung verbleibt mindestens einen Monat lang auf der Website des Rates.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleEurLex-2 EurLex-2
Einen Monat lang hatte sie gehungert.
services publics de transport non-ferroviairesLiterature Literature
Als du deinen Sohn verlassen hast, um Hippie zu werden, weinte er einen Monat lang.
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt.
Revenant à la question du développement et de la promotion des créateurs canadiens, un participant estime qu'il serait avantageux d'exiger que tous les services de production offerts au Canada non seulement emploient des Canadiens et Canadiennes mais leur confient aussi un ou deux des postes clés de création.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wenigstens einen Monat lang sollte Europa nach der ersten Welle ohne Strom sein.
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # etLiterature Literature
Für dieses Gespräch muss ich ihm einen Monat lang den Rasen mähen.
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationLiterature Literature
Ruf mich einen Monat lang nicht an.«
La concentration de la presse est cependant plus préoccupante aujourd'hui qu'elle ne l'était au moment oł la Commission Kent a été mise sur piedLiterature Literature
Oder hochdeutsch: »Sie sollen einen Monat lang Feuer pissen.« Liesel schrieb.
Kimber n' a jamais pu me mentirLiterature Literature
»Du hast bestimmt noch nie einen Monat lang von dem Zeug leben müssen, wette ich!«
Et vous autres, vous êtes où?Literature Literature
Ich kam einen Monat lang in Alexandreia ins Gefängnis.
Bien plus qu' un trésor, UsulLiterature Literature
Ihr fahrt einen Monat lang Achterbahn?
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Monat lang hat sie den Schmerz ignoriert.
Pour faire justice?Literature Literature
Wo hatte er sie einen Monat lang gefangen gehalten, bevor er sie tötete?
gestion des finances publiques en BelgiqueLiterature Literature
Hunderte Kinder mußten Vater und Mutter fast einen Monat lang entbehren.
DN #.#, Bijouterie et orfèvrerieLDS LDS
Der Kongreß ging fast einen Monat lang weiter.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closLiterature Literature
Einen Monat lang wüteten auf der Insel Isabela des Galapagosarchipels Brände.
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?jw2019 jw2019
5843 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.