Europäische Vereinigung für Kooperation
Association européenne pour la coopération
europäische Vereinigung oor Frans
europäische Vereinigung
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
association européenne
Diese Frage betrifft gleichermaßen die nationalen Agenturen, die mit den nationalen Strukturen der europäischen Vereinigungen in Kontakt stehen.
Cette question concerne tout autant les agences nationales, en contact avec les structures nationales des associations européennes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: Europäische Vereinigung kritisiert Kürzungen bei Oberschulen
Qu' est- ce qui est si différent?EurLex-2 EurLex-2
Förderung der Existenz europäischer Vereinigungen, die im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung hochwertige Arbeit leisten,
Ils vont l' approcher pour leurs trophéesEurLex-2 EurLex-2
Eine europäische Vereinigung ist förderfähig, wenn sie folgende Bedingungen erfüllt: Die Organisation
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées doj4 oj4
Gleichzeitig hat Euroscience, eine unabhängige europäische Vereinigung von Naturwissenschaftlern, ihre Vorstellungen eines Europäischen Forschungsrats dargelegt.
Certains liens énumérés ci-dessous vous sont fournispour des raisons de commodité seulement et ne sont aucunement endossés par l'OPIC.cordis cordis
Europäische Vereinigungen, die sich aus nicht mitgliederbasierten Einrichtungen zusammensetzen, müssen Mitglieder aus mindestens neun verschiedenen EU-Mitgliedstaaten umfassen.
Une audition a eu lieu le # novembreEurLex-2 EurLex-2
Finanzhilfen zur Unterstützung führender im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung tätiger europäischer Vereinigungen
Il s'agit d'un groupe de # étudiants accompagnés de quatre coordonnateurs des Premiéres nations de Long Plain qui sont ici dans le cadre du projet «Youth for Tomorrow» de Long Plainoj4 oj4
Auf europäischer Ebene in der allgemeinen und beruflichen Bildung tätige europäische Vereinigungen
Le personnel régional du SDPF et de l’ASFC qui a mis en œuvre et géré NEXUS Maritime a bien coopéré, ce qui a facilité la mise en œuvre du projet pilote.EurLex-2 EurLex-2
(5) Darüber hinaus kann die europäische Vereinigung Mitgliedseinrichtungen mit Sitz in anderen EU-Mitgliedstaaten und anderen Ländern umfassen.
Mme Geneviève HUMBLETEurLex-2 EurLex-2
Das hieße, der europäischen Vereinigung einen schlechten Dienst erweisen. Wir würden bloß Enttäuschung säen anstelle von Hoffnung.
Appartements locatifsEuroparl8 Europarl8
Dank dem intensiven Dialog zwischen dem IASB und der Europäischen Vereinigung der Genossenschaftsbanken konnten bereits Fortschritte erzielt werden
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheoj4 oj4
Unterstützung europäischer Vereinigungen, die zur Umsetzung des Arbeitsprogramms „Allgemeine und berufliche Bildung 2010“ (2) beitragen;
À ce propos, il importe notamment de rappeler que, jusqu'en janvier #, une part considérable du produit concerné faisait l'objet de restrictions quantitativesEurLex-2 EurLex-2
Europäische Vereinigungen, die auf europäischer Ebene im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung tätig sind
directive #/CEE du Conseil, du # mars #, concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain (JO n° L # du #.#, poj4 oj4
* ÄCMA (Europäische Vereinigung der Luft- und Raumfahrtindustrie)
On devrait y aller, AJEurLex-2 EurLex-2
Wir planen keine Versuche, diese erfolgreiche europäische Vereinigung, deren Gründung mehr als 40 Jahre gedauert hat, zu zerstören.
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernémid.ru mid.ru
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- GD EAC Nr. #/#- Auf europäischer Ebene im Bildungs- und Berufsbildungsbereich tätige europäische Vereinigungen
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?oj4 oj4
Eine europäische Vereinigung ist förderberechtigt, wenn sie die folgenden Voraussetzungen erfüllt. Die Einrichtung:
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enEurLex-2 EurLex-2
Ein wichtiger Aspekt ist dabei die Stärkung transeuropäischer Netzwerke und europäischer Vereinigungen.
Mais moins que les grands bleusnot-set not-set
Die Gemeinschaft trägt zur Finanzierung der Betriebs- und Verwaltungskosten der europäischen Vereinigungen bei
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletoj4 oj4
AREA: // Air Conditioning & Refrigeration European Association (Europäische Vereinigung für Klima- und Kältetechnik) // 2.
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyEurLex-2 EurLex-2
- Beteiligung an den Tätigkeiten europäischer Vereinigungen, insbesondere von Hochschulvereinigungen."
Quelle importance a cette association?EurLex-2 EurLex-2
179. Unterstützung europäischer Vereinigungen und Einrichtungen von hoher Qualität, die im Bildungs- und Berufsbildungsbereich aktiv sind.
dette douanière: lEurLex-2 EurLex-2
Förderung der Existenz europäischer Vereinigungen, die im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung qualitativ hochwertige Arbeit leisten;
T' es dans un salepétrinEurLex-2 EurLex-2
- CEPE (Europäische Vereinigung der Lack-, Druck- und Künstlerfarben industrie)
Peut- être l' arrière- salleEurLex-2 EurLex-2
2753 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.