Europäische Verteidigungsagentur oor Frans
Europäische Verteidigungsagentur
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Agence européenne de défense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zur Änderung des Beschlusses 2004/658/GASP über die Finanzvorschriften für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Verteidigungsagentur
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceEurLex-2 EurLex-2
Europäische Verteidigungsagentur
Clay, je ne suis pas revenueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zur Änderung der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP über die Einrichtung der Europäischen Verteidigungsagentur
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisoj4 oj4
(5) In Übereinstimmung mit der Liste der Begriffsbestimmungen für Verteidigungsdaten der Europäische Verteidigungsagentur (EDA201807105).
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
FINANZREGELUNG DER EUROPÄISCHEN VERTEIDIGUNGSAGENTUR
Qu ́est- ce que tu fais là?EurLex-2 EurLex-2
EUROPÄISCHE VERTEIDIGUNGSAGENTUR
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
einer eventuellen Mitwirkung an der Entwicklung gemeinsamer oder europäischer Programme für wichtige Güter im Rahmen der Europäischen Verteidigungsagentur
Et vous n' avez pas vu le serveur?oj4 oj4
Der Finanzbericht der Europäischen Verteidigungsagentur besteht aus verschiedenen Abschnitten, darunter
Le paragraphe #, point b), ne sEurLex-2 EurLex-2
EVA: Europäische Verteidigungsagentur
Je peux prendre ça?EurLex-2 EurLex-2
Er arbeitet eng mit der Europäischen Verteidigungsagentur zusammen.
A tous les niveauxEurLex-2 EurLex-2
Um vom Fachwissen der Europäischen Verteidigungsagentur profitieren zu können, erhält diese einen Beobachterstatus im genannten Ausschuss.
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
über die Finanzvorschriften für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Verteidigungsagentur
Ces discriminations se répercutent également sur les droits à pension acquis par les femmes, dont la plupart ont connu des interruptions de leur carrière professionnelle pour des raisons de maternité et parce qu'elles ont dû s'occuper de leur enfant ou d'un parent âgé, et ont connu aussi la ségrégation professionnelle qui les a cantonnées dans des emplois féminins, ainsi que le fossé des rémunérations entre les sexes; tout cela est de nature à réduire la durée et la quantité des cotisations de retraite et ne peut que détériorer pour les femmes les perspectives économiques de la retraite en tronquant leurs rémunérations de salariéesEurLex-2 EurLex-2
Aufgabe der in Artikel # Absatz # genannten, dem Rat unterstellten Europäischen Verteidigungsagentur ist es
Je reste ici ce soiroj4 oj4
Er arbeitet eng mit der Europäischen Verteidigungsagentur zusammen
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesoj4 oj4
Die Europäische Verteidigungsagentur wird im Herbst 2017 ein Konzeptpapier ausarbeiten und Pilotmaßnahmen für ganzheitliche Methoden entwickeln.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er arbeitet eng mit der Europäischen Verteidigungsagentur zusammen.
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteEurLex-2 EurLex-2
die Mitarbeit des Vereinigten Königreichs an laufenden und künftigen Projekten der Europäischen Verteidigungsagentur (EDA) im Rahmen von Verwaltungsvereinbarungen;
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitEurlex2019 Eurlex2019
die Modalitäten und Fristen für die Genehmigung dieser Berichte sowie die Zahlung durch die Europäische Verteidigungsagentur
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.oj4 oj4
Die Europäische Verteidigungsagentur wird als Beobachter eingeladen, um ihre Ansichten und ihr Fachwissen einzubringen.
Elle a apporté quelques beaux habitsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
in Kenntnis der Schlussfolgerungen, die vom Lenkungsgremium der Europäischen Verteidigungsagentur im September 2005 angenommen wurden,
Les conditions de transport des véhicules automobiles précisent en particulier les conditions d'admission au transport, d'enregistrement, de chargement et de transport, la forme et le contenu du document de transport qui doit porter le sigle CIV, les conditions de déchargement et de livraison, ainsi que les obligations du conducteur en ce qui concerne son véhicule, le chargement et le déchargement. »EurLex-2 EurLex-2
betreffend die Regelung für zur Europäischen Verteidigungsagentur abgeordnete nationale Experten und abgestellte Angehörige der Streitkräfte der Mitgliedstaaten
Avec des traces de sang d' HelenEurLex-2 EurLex-2
900 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.