Europäische Währung oor Frans
Europäische Währung
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
monnaie européenne
Die Abschaffung nationaler Währungen und die Einführung einer einzigen neuen europäischen Währung ist keine leichte Aufgabe.
Le retrait des monnaies nationales et l'introduction d'une nouvelle monnaie européenne unique ne sont pas choses aisées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Handeln die Mitgliedstaaten ausgehend von diesen Grundlagen, so können sie den Kurs der europäischen Währung nachhaltig beeinflussen.
Mon radio est mort dans le parachutageEurLex-2 EurLex-2
Aber stellen wir uns einmal vor, es gäbe die gemeinsame europäische Währung nicht.
Nous essayons de compter!Europarl8 Europarl8
Der Europäischen Währung wird der Name Euro gegeben
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autreeurlex eurlex
Ende 2000 redet niemand mehr von der einheitlichen europäischen Währung.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresEuroparl8 Europarl8
Betrifft: Europäische Währung
Vas-tuêtre comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?EurLex-2 EurLex-2
Amsterdam und die einheitliche europäische Währung werden uns immer in Erinnerung bleiben.
Sand Creek après demainEuroparl8 Europarl8
Die Einführung des Euro als einheitliche europäische Währung war ein wesentlicher Schritt in Richtung europäische Integration.
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der europäischen Währung Ö trägt den Namen Õ Euro.
Ça fait combien de temps?EurLex-2 EurLex-2
Zweitens, zum erstenmal gibt es auf dieser Grundlage Beschlüsse, die für die erfolgreiche Einführung der europäischen Währung gelten.
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalEuroparl8 Europarl8
Die finnischen Euromünzen sind die in Finnland in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Die Verbraucher sind häufig mit dem Umgang der neuen europäischen Währung noch nicht so vertraut.
Elle ne se souvient pas de toinot-set not-set
Bei Angeboten der nationalen Zentralbanken im Tenderverfahren werden die Beträge in europäischer Währung angegeben
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeECB ECB
Die Abschaffung nationaler Währungen und die Einführung einer einzigen neuen europäischen Währung ist keine leichte Aufgabe.
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésEuroparl8 Europarl8
Wir wollen einen starken Euro und die Stabilität unserer jungen europäischen Währung verteidigen.
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.Europarl8 Europarl8
Ferner besteht schwerlich Gewißheit, auch wenn es vorstellbar erscheint, daß die Spannungen zwischen den europäischen Währungen verschwinden werden.
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Es beinhaltet den holographischen Code des neusten europäischen Währungs- Siegels
Violoniste?opensubtitles2 opensubtitles2
Betrifft: Einheitliche Europäische Währung
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeEurLex-2 EurLex-2
Der zweite Grund liegt in der Abwertung des Euro, d. h. aller an ihm beteiligten europäischen Währungen.
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toiEuroparl8 Europarl8
Hieran würde sich auch dann nichts ändern, wenn es bereits eine einheitliche europäische Währung gäbe.
cette exportation] ne sont pas susceptibles d'être découvertes [lireEurLex-2 EurLex-2
Europäische Währung
On peut discuterEurLex-2 EurLex-2
Der Euro wird viele europäische Währungen ersetzen
Je n' aurais jamais dû décider de partirjw2019 jw2019
Der Lenkungsausschuss wird durch den Koordinierungsrat für die Umstellung auf die gemeinsame europäische Währung überwacht.
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak LuongEurLex-2 EurLex-2
Das Informationsdefizit im Zusammenhang mit der einheitlichen europäischen Währung ist ein echtes Problem und muß umfassend gelöst werden.
Vous voudrez voir çaEuroparl8 Europarl8
Die einheitliche europäische Währung ist tief in der Geschichte verwurzelt
Il y a de la pizza dans la cuisineECB ECB
Der Präsident des Europäischen Währungsinstitutes ist auch gleichzeitig Garant für die Stabilität der Europäischen Währung.
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.Europarl8 Europarl8
10913 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.