übermitteln oor Hebreeus
übermitteln
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
למסור
Ich bin hier, um eine persönliche Nachricht vom Generalissimo zu übermitteln.
באתי למסור הודעה אישית מהגנרליסימו.
מסר
Wir müssen eine klare Nachricht übermitteln, wer genau diese Stadt leitet.
אנו חייבים לשלוח מסר ברור לכל מי שמנהל את העיר הזו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Übermitteln
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitte übermitteln Sie diese nun.
כן. ועכשיו צא מהמכוניתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partner mit kleineren Katalogen, in denen Titel nur auf einem Album erscheinen, können die Feeds kombinieren und einen einzelnen Audio Album-Feed übermitteln.
אין לנו יותר זכות לבחור. אנחנו במכירה פומביתsupport.google support.google
Übermitteln Sie uns so schnell wie möglich diese Nummern.
הכי חשוב: אל תחתכי את. חבל הטבור לפני שהשלייה תצאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir leid, dir die schlechte Nachricht übermitteln zu müssen, aber deine Freundin hat mir das in meine Hosentasche gesteckt.
יש לי שומן חזיר כאן... ושומן חזיר כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch die Prophetin Hulda ließ Gott die Botschaft übermitteln, dass er gewisse religiöse Bräuche, die in Juda immer noch gepflegt wurden, nachdrücklich verurteilte.
תביא את זה. תביאjw2019 jw2019
Sie übermitteln uns die Ergebnisse.
אני לא עובד ככה. זה לא! מקצועי. ישנם חוקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korinther 1:9). Sie können danach mit noch größerer Überzeugung reden, wenn sie anderen Gottes trostreiche Botschaft übermitteln (Matthäus 24:14).
המלה המקבילה בשפתכם ". היא " לוחםjw2019 jw2019
7 Da es sich bei dem Samen, der gesät wird, um „das Wort vom Königreich“ handelt, bezieht sich das Hervorbringen von Frucht darauf, dieses Wort zu verbreiten, es anderen zu übermitteln (Matthäus 13:19).
פשוט קח את הכרטיס המזויןjw2019 jw2019
Übermitteln sie es immer noch?
הוא אפילו לא נגע ביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Heutzutage brauchen wir nicht unbedingt ins Ausland zu gehen, um die gute Botschaft den verschiedensten Sprachgruppen zu übermitteln.
סמוך עליי, זה בסדרjw2019 jw2019
Sie werden unsere Dankbarkeit sicher auch an Louis Kaestner übermitteln, unserem geschätzten Commodore.
אלא ארגון פוליטיארגון שנתן לזרוע הצבאית. שלו יותר מדי שליטהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wichtig: Falls Sie eine XML-Datei mit dem Codierungstyp Latin-1 oder UTF-16 übermitteln, muss diese Information in der XML-Datei angegeben sein.
? מה הם עשו לך! כלוםsupport.google support.google
3 „Die Liebe, die du zuerst hattest“ — diese Worte sind Teil der Botschaft, die Jesus im 1. Jahrhundert der Versammlung in Ephesus übermitteln ließ.
כפי שאתה יודע, צ' מדו היא השער לטיבטjw2019 jw2019
Nein, wir müssen ihnen irgendwie ein Signal übermitteln
ובכן, זה האחרוןopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn wir die " Menschlichen Wesen " sind, und wir einen weißen Kerl als Maskottchen haben, welche Botschaft würden wir da übermitteln?
? זה זמן רע. אני יודעת שמעט מוקדםopensubtitles2 opensubtitles2
Damit Sie Bücher in so vielen Ländern wie möglich verkaufen können, einschließlich der USA, müssen Sie Steuerinformationen übermitteln.
! בבקשה... בבקשהsupport.google support.google
Sie müssen für mich eine Nachricht übermitteln.
כן. בואו נקווהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Arten von Dingen sind ihm in einem Musikstück wichtig zu kontrollieren und zu übermitteln?
! היא לא פותחת את הדלתted2019 ted2019
Tag und Nacht sind Wächter auf diesen Mauern darauf bedacht, die Sicherheit der Stadt zu gewährleisten und ihren Bürgern Warnungen zu übermitteln (Nehemia 6:15; 7:3; Jesaja 52:8).
יש בספינה חוריםאין לנו איפה להיות נראה שכנראה נצטרך לשאול את ויקטוריהjw2019 jw2019
Ich komme, um eine Botschaft zu übermitteln.
? יש לך משהו אחר. בסדר, תודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du solltest in vernünftigem Maße Erfahrung darin haben, diese Erkenntnis anderen zu übermitteln, und solltest erkennen, daß das ein bedeutsamer Teil der wahren Anbetung ist (Matthäus 24:14; 28:19, 20).
כמוני-. לא, לא כמוךjw2019 jw2019
Wer wäre besser dazu geeignet gewesen, Gottes Anweisungen zum Wohl der Menschheit zu übermitteln, als derjenige, dem die Menschen lieb waren! (Johannes 1:1, 2).
נוכל. לצאת מכאןjw2019 jw2019
Einem Christen bereitet es große Freude, anderen die gute Botschaft zu übermitteln
? אתה חושב שקיללתי את עצמיjw2019 jw2019
Wir mussen diese Informationen dem Widerstand ubermitteln.
ברוכים הבאים למפגש השנתי השלישי של היאנקיזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir übermitteln die Daten über den Sekundenzeiger.
כל אגורה ארורה, כל אגורה, אמא? תום, בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.